algrano Termos de Serviço

POR FAVOR, LEIA ESTES TERMOS DE SERVIÇO COM CUIDADO, pois contêm informações importantes sobre seus direitos legais, RECURSOS E OBRIGAÇÕES. Estes incluem LIMITAÇÕES E EXCLUSÕES VÁRIOS, uma cláusula que rege a jurisdição e foro dos litígios, E OBRIGAÇÕES para cumprir as leis e regulamentos aplicáveis.

EM PARTICULAR, os vendedores devem compreender como as leis funcionam em seus países respetivos. Alguns países têm leis que restringem sua capacidade de exportação de café. Em muitos países, VENDEDORES deve ser registrado, obter uma autorização, ou obter uma licença antes de enumerar, venda ou exportação de café.

Última Atualização: 1º de junho de 2015

CADA USUÁRIO RECONHECE E CONCORDA QUE, POR ACESSAR OU USAR O SITE, APLICAÇÃO OU SERVIÇOS OU AO FAZER O DOWNLOAD OU publicar qualquer conteúdo DE OU NO SITE, através da aplicação OU ATRAVÉS DOS SERVIÇOS, VOCÊ ESTÁ INDICANDO QUE LEU, e que você entenda E CONCORDA EM SER OBRIGADO POR ESTES TERMOS, OU NÃO Você registrou COM O SITE E APLICAÇÃO. SE VOCÊ NÃO CONCORDAR COM ESTES TERMOS, ENTÃO VOCÊ TEM O DIREITO DE ACESSAR OU USAR O SITE, APLICAÇÃO, SERVIÇOS OU CONTEÚDOS coletiva. Se você aceitar ou concordar com estes Termos em nome de uma empresa ou outra pessoa jurídica, você declara e garante que tem a autoridade para vincular essa empresa ou outra entidade legal com estes Termos e, nesse caso, "você" e "seu "irá se referir e aplicar a essa empresa ou outra entidade legal.

TERMOS DE SERVIÇO

Se você estiver usando o site, aplicativo ou Serviços de algrano, receber qualquer pagamentos ou enviar qualquer pagamento aos algrano você está firmando contrato com algrano AG constituída na Suíça. Algrano AG passa a ser referido como "algrano", "" commissionaire ", ou" agente comissão ").

algrano oferece uma plataforma on-line que conecta vendedores que têm especialidade grãos de café verde para vender e de exportação (coletivamente, os "Serviços"), que os serviços são acessíveis a www.algrano.com e quaisquer outros sites através dos quais algrano faz com que os serviços disponíveis (coletivamente, o "Site") e como um aplicativo para dispositivos móveis (a "aplicação"), com os compradores. Usando o site ou aplicativo, você concorda em cumprir e estar legalmente respaldado pelos termos e condições destes Termos de Serviço ("Termos"), mesmo que você não se tornar um usuário registrado dos Serviços. Estes Termos regem o seu acesso e uso do site, aplicativos e serviços e todo o Conteúdo Coletiva (definido abaixo), e constituem um acordo jurídico vinculativo entre você e algrano. Se você não concordar com estes Termos, você não tem direito de obter informações ou outras formas de continuar a utilizar o site, aplicativo ou Serviços. A não utilização do Site e aplicativo de acordo com estes Termos pode sujeitá-lo a ações cíveis e / ou processo criminal.

O SITE, aplicativos e serviços que compreendem uma plataforma online ATRAVÉS DOS QUAIS OS VENDEDORES (definido abaixo) PODE CRIAR LISTAS (definido abaixo) para feijão especialidade de café verde (definido abaixo) e compradores (definido abaixo) poderá conhecer e comprar grãos VERDES do vendedor. VOCÊ ENTENDE E CONCORDA QUE ALGRANO não é um partido de eventuais acordos celebrados entre vendedores e compradores. No entanto, ALGRANO pode atuar como PAGAMENTO agente em nome de o vendedor eo comprador OU COMO AGENTE DA COMISSÃO EM NOME DO COMPRADOR LIMITANDO A facilitação de pagamentos e transporte das mercadorias.

Estes Termos e Condições, são válidas apenas no idioma Inglês.

Termos Chave

"Algrano Conteúdo" significa todo o conteúdo que algrano torna disponível através do site, aplicativo ou Serviços, incluindo qualquer conteúdo licenciado de terceiros, mas excluindo Content-Membro. "Conteúdo Coletiva" significa Content-Membro e algrano conteúdo. "Conteúdo" significa texto, gráficos, imagens, música, software, áudio, vídeo, informações ou outros materiais. "Comprador" um membro que o solicite a partir de um vendedor de café através do site, aplicativo ou Serviços.

"Vendedor" significa um Membro que cria uma Listagem através do Site, aplicativos e serviços. "Lista", um recipiente virtual de replicar um contêiner de 20 ou 40 pés preenchido com vários lotes de café listados por um vendedor como disponíveis para venda através do site, aplicativo e Serviços. "Membro": uma pessoa que completa o processo de registro de conta algrano, incluindo, mas não limitado a vendedores e compradores, conforme descrito em "Registro de Conta" abaixo. "Content-Membro", todo o conteúdo que um mensagens Estados, uploads, publica, envia ou transmite a ser disponibilizado através do site, aplicativo ou Serviços.

"Conteúdo SNS" é todo o conteúdo que um deputado fornecida e armazenada em uma rede social Conta de Terceiros Site e que foi disponibilizado para algrano concedendo algrano acesso a quaisquer contas de terceiros.

"FOB" Free on Board é um termo Comercial Internacional publicado pela Câmara de Comércio Internacional e significa que o vendedor paga para o transporte das mercadorias até o porto de embarque, além de custos de carregamento. O comprador paga o custo do transporte marítimo frete, seguro, descarga e transporte a partir do porto de chegada ao destino final. A passagem de riscos ocorre quando as mercadorias são carregadas a bordo no porto de embarque.

"ECC" significa o Contrato Europeu do Café e é publicado pela Federação Europeia do Café. Todos os acordos feitos em algrano seguir as regras e regulamentos do ECC. Ele está disponível online http://www.ecf-coffee.org/publications.

Certas áreas do Site e aplicativo (e seu acesso ou uso de certos aspectos dos serviços ou conteúdo Coletivo) podem ter diferentes termos e condições publicados ou podem exigir que você concordar e aceitar os termos e condições adicionais. Se houver um conflito entre estes Termos e os termos e condições publicados para uma área específica do site, aplicativo, serviços ou conteúdo Collective, os últimos termos e condições terão precedência em relação ao seu uso ou acesso a essa área do site, aplicativo, serviços ou conteúdo Coletiva.

Modificação

algrano reserva-se o direito de, a seu exclusivo critério, modificar o site, aplicativo ou Serviços ou de modificar estes Termos, incluindo as taxas de serviço, a qualquer momento e sem aviso prévio. Se algrano modifica estes Termos, algrano divulgaremos a alteração no site ou através do aplicativo ou fornecê-lo com aviso da modificação. algrano também irá atualizar o "Última Data de Atualização" no topo destes Termos. Ao continuar a aceder ou utilizar o site, aplicativo ou Serviços após algrano postou uma modificação no site ou através do aplicativo ou tenho desde que com aviso de uma modificação, você está indicando que você concorda em se comprometer com os termos modificados. Se os Termos modificados não são aceitáveis ​​para você, seu único recurso é deixar de usar o site, aplicativo e Serviços.

Elegibilidade

O site, aplicativo e Serviços são destinados exclusivamente a pessoas que são 18 anos ou mais. Qualquer acesso ou utilização do site, aplicativo ou serviços por menores de 18 anos é expressamente proibida. Ao acessar ou utilizar o site, aplicativo ou serviço que você representa e garante que tem 18 anos ou mais.

Como o site, aplicativo e Serviços funcionam

O site, aplicativo e Serviços pode ser usado para facilitar a cotação e compra de grãos de café verde ("Cafés"). Tais cafés estão incluídas na lista de propriedades no Site, aplicativos e serviços por Sellers. Você pode ver as listas como um visitante não registado para o site, aplicativo e Serviços; no entanto, se você quiser comprar um café ou criar uma lista, você deve primeiro registar-se para criar uma conta algrano (conforme abaixo definido).

Como dito acima, algrano disponibiliza uma plataforma online ou mercado com tecnologia relacionada para compradores e vendedores para atender on-line e organizar para a compra de grãos de café verde diretamente uns com os outros. algrano não é um proprietário ou vendedor de Cafés. A menos que explicitamente especificado em contrário na plataforma algrano, as responsabilidades de algrano estão limitados a: (i) facilitar a disponibilidade do site, aplicativo e Serviços, (ii) estiver servindo como agente de coleta de pagamento limitado de cada vendedor para efeitos de aceitação de pagamentos de compradores em nome do Vendedor e (iii) atuando como um agente de comissão de compra para o comprador para facilitar o transporte.

ATENÇÃO que, como dito acima, DO SITE, aplicativos e serviços que se destinam a ser utilizados para facilitar vendedores e compradores de ligação e CAFÉS negociar diretamente com o outro. ALGRANO NÃO PODE E não controla o conteúdo contido em qualquer LISTAS E a condição, a qualidade ou adequação de qualquer CAFÉS. ALGRANO NÃO SE RESPONSABILIZA POR E REJEITA TODA E QUALQUER RESPONSABILIDADE RELACIONADA COM TODAS E QUAISQUER LISTAS e cafés. Assim, qualquer buyings SERÁ FEITA EM RISCO PRÓPRIOS DO COMPRADOR.

Registro Conta

Para acessar determinados recursos do Site e aplicativo, e para encomendar Coffees ou criar uma lista, você deve se registrar para criar uma conta ("algrano Conta") e se tornar um membro. Você pode registrar-se para juntar-se aos Serviços diretamente através do site ou aplicativo ou como descrito nesta seção.

Você também pode registrar para participar, entrando em sua conta com certa de terceiros sites de redes sociais ("SNS") (incluindo, mas não limitado a, Facebook; cada uma dessas contas, uma "Conta de Terceiros"), através do nosso site ou aplicativo, conforme descrito abaixo. Como parte da funcionalidade do site, aplicativo e Serviços, você pode vincular sua conta algrano com Terceiros Contas, por meio de: (i) fornecendo o seu de Terceiro informações de login da conta para algrano através do Site, Serviços ou Aplicativos; ou (ii) permitir que algrano para acessar seu Terceiros da conta, conforme permitido nos termos e condições aplicáveis ​​que regem o uso de cada Terceiros da conta. Você declara que você tem o direito de divulgar suas de Terceiro informações de login da conta para algrano e / ou conceder algrano acesso à sua conta de terceiros (incluindo, mas não limitado a, para utilização para os fins aqui descritos), sem violação por você de qualquer um dos termos e condições que regem o seu uso do Third-Party Conta aplicável e sem obrigar algrano de pagar quaisquer taxas ou fazer algrano sujeito a quaisquer limitações de utilização impostas por esses prestadores de serviços de terceiros. Ao conceder algrano acesso a quaisquer Contas de Terceiros, você entende que algrano irá acessar, disponibilizar e loja (se aplicável) qualquer Conteúdo que você tenha fornecido e armazenados em seu Terceiro-Partido Social Networking Conta Site ("SNS Conteúdo") de modo que ele está disponível em e através do Site, Serviços e Aplicação através da sua conta algrano e algrano página de perfil da conta. OBSERVE QUE SEU RELACIONAMENTO COM OS FORNECEDORES DE SERVIÇOS DE TERCEIROS relacionados às contas DE TERCEIROS é regida unicamente pelo SEU CONTRATO (S) COM TAIS FORNECEDORES DE SERVIÇOS DE TERCEIROS.

algrano irá criar sua conta algrano e sua página de perfil da conta algrano para o seu uso do Site e aplicativo com base nas informações pessoais que você fornecer para algrano ou que algrano obtém através de um site de rede social, como descrito acima. Você não pode ter mais de uma (1) conta algrano ativa. Você concorda em fornecer informações precisas, atuais e completas durante o processo de registro e de atualizar tais informações para mantê-las precisas, atuais e completas. algrano reserva-se o direito de suspender ou encerrar sua conta algrano e seu acesso ao site, aplicativo e Serviços se você criar mais de um (1) algrano Conta ou se qualquer informação fornecida durante o processo de registro ou posteriormente se revele incorreta, desatualizada ou incompleto. Você é o único responsável por salvaguardar a sua senha. Você concorda que você não vai revelar sua senha a terceiros e que vai assumir a responsabilidade exclusiva para quaisquer atividades ou ações sob sua Conta algrano, se você tem ou não autorizado tais atividades ou ações. Você vai notificar imediatamente algrano de qualquer uso não autorizado de sua conta algrano.

Listagens cafés

Como Membro, você pode ser elegível para criar anúncios, se você tem o direito de vender Coffees ea capacidade de exportar Coffees no país os cafés foram produzidos. Para criar uma lista, você será solicitado uma série de perguntas sobre os Cafés coletados, incluindo, mas não limitado a, a localização, a qualidade, a quantidade, características, disponibilidade e os preços em dólares e regras relacionados e os termos financeiros. A fim de ser destaque nas Listagens através do Site, aplicativos e serviços, a sua listagem tem de atingir, pelo menos, um Full Container Load. Além disso, todos os lotes de café contidas em uma listagem deve ter sido em concha por um especialista (incluindo mas não limitado a um Specialty Coffee Association of America ("SCAA") Q-Grader credenciado). Esta pessoa tem de ser identificado pelo nome na lista. Somente Coffees chamado especialidade (acima de 80 pontos seguindo o protocolo oficial escavação SCAA que podem ser encontrados aqui: http://www.scaa.org/?page=resources&d=cupping-protocols) Pode ser parte de uma lista. Além disso, seus resultados devem incluir a desagregação de preços transparente, incluindo os serviços do vendedor, o exportador eo preço pago ao produtor. No caso de uma entidade de negócios representa todos os três papéis, a repartição dos preços deve refletir a estrutura de custos. Você entende e concorda em tomar no mesmo dia, o café foi segurou pelo degustador uma amostra de pelo menos 300 gramas de controle e para armazená-lo por pelo menos um ano. Você concorda em fornecer esse exemplo para algrano sobre o seu primeiro pedido.

Listagens serão disponibilizados ao público através do site, aplicativo e Serviços. Outros membros será capaz de comprar seus Coffees através do Site, aplicativos e serviços com base na informação fornecida na sua listagem. Você entende e concorda em não vender os cafés listados a outros compradores fora algrano durante o tempo dos resultados, para enviar amostras para os compradores interessados ​​usando serviços de frete aéreo rastreáveis ​​e que uma vez que um comprador solicita Coffees, você não pode pedir que o comprador pague uma maior preço fixo do que nos resultados. Você entende e concorda que será o único responsável pela qualidade do café para igualar a qualidade nos resultados até Free on Board ("FOB") no porto de destino convencionado.

Você reconhece e concorda que você é responsável por todos e quaisquer listas que você postar. Assim, você declara e garante que qualquer lista que você publicar (i) não irá infringir quaisquer acordos de ter celebrado com terceiros, tais como produtores de cafés, e (ii) vai (a) estar em conformidade com todas as exigências fiscais aplicáveis e as regras e regulamentos que podem ser aplicados a qualquer Coffees incluídos em uma lista que você postar (incluindo ter todas as licenças necessárias, licenças e registros), e (b) não entrar em conflito com os direitos de terceiros. Por favor, note que algrano não assume qualquer responsabilidade pelo cumprimento de um vendedor com quaisquer acordos com ou direitos a terceiros, as leis, regras e regulamentos. algrano reserva-se o direito de, a qualquer momento e sem aviso prévio, remover ou desabilitar o acesso a qualquer lista por qualquer razão, incluindo listas que algrano, a seu exclusivo critério, considera ser censurável por qualquer motivo, em violação destes Termos, ou de outra forma prejudicial para o site, aplicativo ou Serviços.

Se você é um vendedor, você entende e concorda que algrano não age como uma seguradora ou como seu agente de contratação. Se um comprador solicita um café e compra seu café, qualquer acordo que você entra em com tal Comprador sobre a plataforma algrano é entre você eo comprador em termos FOB seguinte a versão mais recente do Contrato Europeu do Café ("ECC") e é algrano não parte na mesma. No entanto, algrano pode atuar como um agente de comissão para o comprador e agir em nome do comprador. Não obstante o acima, algrano serve como o agente autorizado limitado coleção pagamento do vendedor com o objectivo de aceitar, em nome do Vendedor, os pagamentos dos compradores de tais valores estipulados pelo vendedor (incluindo taxas e / ou impostos) e os encargos adicionais que podem existir (por exemplo, os custos de envio após FOB).

O Vendedor concorda em informar algrano imediatamente em caso de um evento de Força Maior afectando a existência ou a qualidade dos anúncios. Além disso, o vendedor entende e concorda que ele tem para oferecer na plataforma algrano para os (potenciais) Os compradores um substituto à sua página, que tem a mesma ou maior qualidade como os cafés listados afetadas pelo evento de Força Maior, para o mesmo preço de sua listagem.

Sem Endosso

não algrano não endossa nenhum membro ou quaisquer resultados. Os membros são obrigados por estes Termos de fornecer informações precisas e, embora algrano podem proceder a verificações e processos adicionais projetados para ajudar a verificar ou verificar as identidades ou fundos de usuários, algrano não faz declarações sobre, confirma, ou endossa qualquer membro ou os Estados do identidade suposta ou o fundo.

Quaisquer referências no site, aplicativo ou serviços a um membro a ser "verificado" ou "ligado" (ou linguagem similar) indicam apenas que os Estados concluiu um processo de verificação pertinente, e não representa qualquer outra coisa. Qualquer tal designação não é um endosso, certificação ou garantia por algrano sobre qualquer membro, incluindo a identidade do membro e se os Estados é confiável, seguro ou apropriado. Em vez disso, qualquer descrição deste tipo se destina a ser uma informação útil para você avaliar quando você tomar suas próprias decisões sobre a identidade e adequação de outros que você entre em contato ou interagem com via o site, aplicativo e Serviços. portanto algrano recomenda que você sempre devida diligência e cuidado ao decidir com quem você entrar em um relacionamento de negócios.

Ao utilizar o site, aplicativo ou Serviços, você concorda que qualquer remédio legal ou responsabilidade que você procura obter por acções ou omissões de outros membros ou terceiros será limitado a uma reclamação contra os membros particulares ou outros terceiros que você causou dano. Você concorda em não tentar impor responsabilidade sobre ou buscar qualquer remédio legal de algrano com relação a tais ações ou omissões.

Pedidos e Termos Financeiros

Definições chave

"Farm preço", o montante que o vendedor paga ao produtor dos cafés na listagem. O Produtor de acordo com o vendedor, e não algrano, determinar esse preço. O vendedor não pode incluir quaisquer outras taxas ou encargos neste preço.

"Algrano premium" significa a quantidade que algrano vai pagar diretamente ao produtor para incentivar ainda mais a qualidade eo comércio direto.

"Taxas Exportador" significa a taxa que o vendedor pode cobrar por serviços (incluindo mas não limitado a, moagem, ensacamento, a papelada, transportes terrestres) exportador.

"taxas de serviço" significa a taxa que cobra algrano um comprador para a utilização da sua plataforma online algrano e para representar o comprador como um agente de comissão, que é calculado como uma porcentagem do preço Farm aplicável e as taxas cobradas Exportador.

"FOB Price" significa coletivamente a Farm preço, o algrano premium, as Taxas de Exportador e as taxas de serviço.

"Roaster premium" significa um prémio opcional que o comprador pode pagar ao produtor e que irá diretamente para o produtor.

"Preço total" significa o preço FOB acrescido do Roaster premium, quaisquer impostos, taxas de transporte e seguro que surgem do transporte dos Cafés de FOB para a endereço de entrega.

Ordem e os termos financeiros para Lojas

Se você é um vendedor e um pedido é solicitado para os seus resultados através do site, aplicativo e Serviços, você entende e concorda que você é obrigado a fornecer os serviços oferecidos no seu catálogo. Como mencionado acima, você concorda em entregar os cafés como descrito nos resultados em termos FOB seguindo as regras ECC. algrano irá (i) assinar um contrato com você (incluindo mas não limitado ao nome da empresa do Comprador, que pediu o café, ou o nome de sua Comissão de agente, os números de lote, a quantidade ea qualidade de cada lote, o preço médio da carga do recipiente, os termos de envio e da data de envio), (ii) compartilhar com vocês uma declaração de expedição (incluindo, mas não limitado ao porto de destino eo terceiro parceiro logístico no destino), e (iii) fornecer uma garantia bancária ou um pagamento adiantado. Se você é incapaz de executar a solicitação de pedido, quaisquer montantes cobrados por algrano para a ordem requerida serão reembolsadas no cartão de crédito do comprador aplicável ou conta bancária ou por qualquer pré-autorização de tal cartão de crédito será liberado. algrano reserva-se o direito de faturar o vendedor para cada ordem não confirmou uma taxa de cancelamento. Uma vez que você assinou o contrato, algrano irá enviar-lhe um e-mail, mensagem ou mensagem de texto por meio do aplicativo confirmando tal ordem, dependendo das seleções feitas através do site, aplicativo e Serviços. Você só são liberados de qualquer responsabilidade para o café depois de os documentos tenham atingido o comprador ou seu agente Comissão.

algrano irá recolher o valor total no momento da solicitação de pedido (ou seja, quando o comprador solicita uma ordem) através de um pré-pagamento e uma factura a pagar 10 dias líquido em ordem, se a quantidade máxima de pré-pagamento não seja ultrapassado. algrano iniciará o pagamento do Preço total (Serviço de Taxas menos de algrano e quaisquer outros impostos ou taxas em relação ao transporte após FOB) aos documentos do vendedor contra o dinheiro na FOB.

Se você deve ou concordar em pagar qualquer quantia através da plataforma algrano para algrano (seja como resultado de suas ordens ou ações como um comprador ou de outra forma), então algrano pode (mas não é obrigado a) reter o montante devido a partir de qualquer algrano montantes de pagamentos devidos a você como um vendedor, e utilizar o montante retido para o set-off o valor devido por você para algrano. Se algrano faz isso, então a sua obrigação de pagar algrano será extinta na medida do montante retido por algrano, e algrano deixará de devo a você quaisquer obrigações (incluindo, mas não limitado a, qualquer obrigação de pagá-lo) com respeito ao montante retido.

Nomeação de algrano agente de cobrança como limitada para Vendedor

Cada vendedor nomeia algrano como limitada agente de coleta de pagamento do Vendedor unicamente com a finalidade de aceitar o valor total da Compradora.

Cada vendedor concorda que o pagamento feito por um comprador através algrano, será considerado o mesmo que um pagamento feito diretamente para o vendedor, eo vendedor fará com que os cafés à disposição do comprador no acordada maneira como se o vendedor tenha recebido o Farm preço e exportador Fee. Cada vendedor concorda que algrano pode (i) permitir que o Comprador de cancelar a encomenda e (ii) reembolso (via algrano) para o Comprador o preço Farm e exportador Fee. Cada vendedor entende que como algrano aceita pagamentos dos compradores como limitada agente de coleta de pagamento do vendedor e que a obrigação do algrano para pagar o vendedor está sujeita e condicionada à recepção bem sucedida dos pagamentos associados dos compradores. não algrano não garante pagamentos aos vendedores pelas quantidades que não tenham sido recebidas com sucesso pelo algrano dos compradores. Ao aceitar esta nomeação como agente autorizado limitado do Seller, algrano não assume qualquer responsabilidade por quaisquer atos ou omissões do Vendedor.

Por favor, note que algrano atualmente não cobra nenhuma taxa para a criação de listas. No entanto, você como um vendedor reconhece e concorda que algrano se reserva o direito de, a seu exclusivo critério, de cobrar e cobrar taxas de vendedores, compradores e membros para a criação de listas. Por favor, note que algrano irá fornecer aviso prévio de qualquer cobrança de taxas Listing através do Site, aplicativos e serviços, antes de implementar essa funcionalidade taxa de listagem.

Ordem e os termos financeiros para Compradores

Os Sellers, não algrano, é o único responsável por honrar todas as ordens e disponibilizar quaisquer Coffees encomendados através do Site, aplicativos e serviços. Se você, como um comprador, optar por entrar em uma transação com uma loja para a ordenação de um café, você concorda e entende que você vai ser obrigado a entrar em um acordo com o vendedor e você concorda em aceitar todos os termos, condições, regras e restrições impostas pelo vendedor. Especificamente, você concorda em comprar o Coffees FOB no porto de origem, tal como definido na listagem. Você reconhece e concorda que você, e não algrano, será responsável pela execução das obrigações de tais contratos, que algrano não é um partido a esses acordos, e que, com exceção de suas obrigações e deveres de pagamento como um agente de comissão abaixo , algrano isenta de qualquer responsabilidade decorrentes ou relacionadas a tais acordos. Você reconhece e concorda que, não obstante o fato de que algrano não é parte do acordo entre você eo vendedor, algrano atua como agente de coleta de pagamento do vendedor para o propósito limitado de aceitar pagamentos de você em nome do vendedor. Após o pagamento do preço total para algrano, a sua obrigação de pagamento ao vendedor para o Farm preço e exportador Fee é extinto, e algrano é responsável por remeter o preço Farm e exportador Fee, na forma descrita nestes Termos. No caso em que algrano não remeter tais valores como descrito nestes Termos, tais Vendedor vai recorrer apenas contra tais algrano entidade.

O preço total a pagar será exibido para um comprador antes de o comprador envia uma solicitação para um vendedor. Se uma ordem solicitada é cancelada (ou seja, não executado pelo Vendedor aplicável), quaisquer montantes cobrados por algrano será devolvido a tal comprador, dependendo das seleções do comprador faz através do Site e aplicativo, e qualquer pré-autorização de crédito daquele Comprador cartão será lançado, se for o caso.

Cada comprador se compromete a pagar algrano pelo preço total de qualquer ordem solicitada em conexão com sua conta algrano se tais ordens solicitadas são confirmadas pelo Vendedor aplicável. A fim de estabelecer uma ordem pendente de confirmação do vendedor aplicável de seu pedido solicitado, você entende e concorda que algrano, em nome do Vendedor, Reservamo-nos o direito, a seu exclusivo critério, (i) obter um pré-pagamento através de seu crédito cartão para o preço total ou (ii) cobrar no seu cartão de crédito uma quantidade nominal, não excedendo milhares dólar (1,000 dólares), para verificar o seu cartão de crédito e seu interesse em ordem. Uma vez algrano recebe a confirmação de seu pedido do Vendedor aplicável, algrano irá recolher o valor total, de acordo com estes Termos e as condições de preço estabelecidas na Listagem aplicável. Por favor, note que algrano não pode controlar todas as taxas que podem ser cobradas a um comprador pelo banco relacionados com a recolha de algrano do preço total, e algrano isenta de qualquer responsabilidade a este respeito.

Em conexão com o seu pedido solicitado, você será solicitado a fornecer informações de faturamento habitual, tais como nome, endereço de cobrança e informações de cartão de crédito tanto para algrano ou o seu processador de pagamento de terceiros (s). Cada comprador se compromete a pagar algrano para quaisquer encomendas confirmadas feitas em conexão com sua conta algrano de acordo com estes Termos por um dos métodos descritos no site ou aplicativo, por exemplo, Stripe ou por Paypal, transferência bancária ou cartão de crédito. Você autoriza a cobrança de tais valores através da cobrança do cartão de crédito fornecido como parte de solicitar a ordem, quer directamente por algrano ou indiretamente, por meio de um processador de pagamento on-line de terceiros ou por um dos métodos de pagamento descritos no site ou aplicativo. Se você é direcionado para processador de pagamentos de terceiros de algrano (s), você pode estar sujeito aos termos e condições que regem o uso do serviço de esse terceiro e práticas que terceiros de recolha de informação pessoal. Por favor, reveja os termos e condições e política de privacidade antes de utilizar os serviços. Uma vez que a transação for concluída a ordem confirmada, você receberá um email de confirmação, resumindo a sua encomenda confirmada.

Nomeação de algrano como Comissão Agent para o Comprador

Cada comprador nomeia algrano como a Comissão Agent exclusivamente para facilitar o transporte do café da FOB no porto de destino para o endereço de entrega mencionado durante o processo de encomenda.

Cada comprador concorda que cada pedido feito por algrano como um agente da Comissão em nome do Comprador, será considerado o mesmo que uma ordem feita diretamente do Comprador, eo Vendedor fará os cafés disponíveis para algrano na acordados maneira como Se o comprador ordenou o café em seu nome. Cada comprador concorda que algrano poderá organizar (i) o envio, (ii) o seguro de transporte e (iii) a gestão de qualidade durante o transporte da FOB no porto de origem para o endereço de entrega mencionado durante o processo de encomenda para os Cafés encomendados em nome da Comprador. Cada comprador entende que, como algrano faz ordens por conta do comprador, o comprador é o único responsável pela qualidade ordenada, que ele aprovou através de uma amostra pré-embarque. não algrano não garante a qualidade do café ordenada. Ao aceitar a nomeação como a Comissão Agente do Comprador, algrano não assume qualquer responsabilidade por quaisquer atos ou omissões do Vendedor.

Taxas de Serviço

Em contrapartida da utilização de algrano é mercado online e plataforma, algrano encargos as taxas de serviço. Se for caso disso, os impostos (como o IVA) também pode ser cobrado.

Saldos serão remetidos pela algrano Pagamentos aos Vendedores por meio de cheque, Stripe, Paypal, depósito direto, ou outros métodos de pagamento descritos no site ou através do aplicativo, em dólares americanos. Montantes podem ser arredondados para cima ou para baixo, conforme descrito na seção "Arredondamento" abaixo.

Ordem Geral e os termos financeiros

Cancelamentos e reembolsos

Se, como um comprador, você cancelar sua ordem solicitada antes da ordem solicitada é confirmada por um vendedor, algrano irá cancelar qualquer pré-autorização no cartão de crédito e / ou o reembolso de quaisquer valores nominais cobradas de seu cartão de crédito em conexão com a ordem requerida dentro de um tempo comercialmente razoável. Se, como um comprador, você deseja cancelar uma ordem confirmada feitas através do site, aplicativo e Serviços, antes de ter pago o preço total de sua ordem, algrano vai cancelar seu pedido, mas vai reter o pré-pagamento. Se, como um comprador, você deseja cancelar uma ordem confirmada feitas através do site, aplicativo e Serviços, antes de o café ser FOB, o pré-pagamento eo Taxa de Serviço não será reembolsado. Se tal cancelamento ocorre após o ser FOB café, nenhum reembolso é possível. A Taxa de Serviço não é reembolsável, independentemente da política de cancelamento selecionado pelo vendedor.

Se um vendedor cancela uma ordem confirmada feita através do Site, Serviços e Aplicativos, (i) algrano irá reembolsar o preço total para tal fim ao Comprador aplicável dentro de um tempo comercialmente razoável do cancelamento e (ii) o comprador receberá um e-mail ou outra comunicação algrano contendo listas alternativas e outras informações relacionadas. Se o comprador solicita um pedido de uma das listas alternativas e o vendedor associado com tais Listing alternativa confirma ordem solicitada pelo Comprador, em seguida, o comprador se compromete a pagar algrano O preço total relativo à ordem confirmada para os cafés na Listagem de alternativa, em acordo com estes Termos. Se um vendedor cancelou uma ordem confirmada e você, como um comprador, não recebi um e-mail ou outra comunicação algrano, entre em contato algrano.

Se, como um vendedor, você cancelar uma ordem confirmada, algrano podem cobrar taxas de serviço acumuladas e aplicar outras consequências para você ou sua Empresa, incluindo (i) a publicação de uma revisão automática na sua Empresa indicando que a reserva foi cancelada, ou (iii) a imposição de uma taxa de cancelamento (a reter sobre os seus pagamentos futuros). Você será notificado sobre as situações em que se aplica uma taxa de cancelamento antes de decidir cancelar.

Em determinadas circunstâncias, algrano pode decidir, a seu exclusivo critério, que é necessário ou desejável para cancelar uma ordem confirmada feitas através do site, aplicativo e Serviços. algrano também pode determinar, a seu exclusivo critério, reembolsar à parte comprador ou todos os valores cobrados para o comprador. Você concorda que algrano não terá qualquer responsabilidade por tais cancelamentos ou reembolsos.

Arredondamento

algrano poderá, a seu exclusivo critério, arredondar valores a pagar a partir de ou para compradores ou vendedores para o múltiplo mais próximo de 5 cêntimos; por exemplo, algrano vai arredondar um montante de $ 101,480 para $ 101,50 e 101,41 dólares para 101,45 dólares.

Erros de processamento de pagamento

algrano tomará medidas para corrigir quaisquer erros de processamento de pagamentos que venham a ter conhecimento de algrano. Estas medidas podem incluir creditar ou debitar (conforme o caso) da mesma forma de pagamento utilizada para o pagamento original para pagamento ou por você, para que você acaba de receber ou pagar a quantidade correta.

Doações

Alguns vendedores podem se comprometem a doar uma parte dos fundos que recebem de encomendas confirmadas feitas através do site, aplicativo e Serviços para uma causa ou caridade particular. não algrano não assume qualquer responsabilidade ou obrigação para saber se o vendedor de facto fazer a doação ele ou ela se comprometeu a fazer. Nesses casos, o vendedor em questão é responsável por sua própria conformidade com todas as leis e regulamentos aplicáveis ​​a esses compromissos e / ou angariação de fundos.

Impostos

Regulamentos fiscais podem exigir algrano para coletar informações fiscais adequada por parte dos vendedores, ou de reter os impostos dos pagamentos aos vendedores, ou ambos. É como um vendedor é o único responsável por manter as informações em seus formulários de imposto atuais, completas e precisas. Se você, como Vendedor deixar de fornecer algrano com documentação que algrano determina a ser suficiente para aliviar a nossa obrigação (se houver) para reter os pagamentos para você, algrano se reserva o direito a seu exclusivo critério a congelar todos os pagamentos para você até a resolução, a reter tais valores conforme exigido por lei, ou para fazer ambos.

Cada vendedor entende e concorda que ele / ela é o único responsável por determinar (i) seus requisitos de informação impostos aplicáveis, e (ii) os impostos que devem ser incluídos, e para a inclusão de impostos a serem recolhidos ou obrigações relativas a impostos em resultados. Você também é o único responsável por remeter à autoridade competente quaisquer impostos incluídos ou recebidas por você. algrano não pode e não oferecem conselhos sobre taxas aos deputados.

Moeda Estrangeira

plataforma online de algrano facilita ordens entre compradores e vendedores única em dólares. Listagens têm um preço fixo e não pode ser ajustado para volatilidades cambiais durante o período de Listagem. As perdas ou ganhos devido a volatilidades cambiais não são cobertas através de instrumentos financeiros ou cobertos por algrano. Compradores e vendedores entende e concorda que eles são responsáveis ​​para suportar os riscos decorrentes de volatilidades cambiais.

Conduta do usuário

Você entende e concorda que será o único responsável pelo cumprimento de todas e quaisquer leis, regras, regulamentos e obrigações fiscais que possam se aplicam à utilização do site, aplicativo, serviços e conteúdos Coletiva. Em conexão com o uso do site, aplicativo, serviços e conteúdos Collective, você não deve e concorda que não irá:

  • violar qualquer local, estadual, provincial, nacional ou outra lei ou regulamento, ou qualquer ordem de um tribunal;

  • usar software, dispositivos manuais ou automatizadas, scripts, robôs ou outros meios ou processos de acesso, "raspar", "crawl" ou "aranha" quaisquer páginas da Web ou outros serviços contidos no site, aplicativo, serviços ou conteúdos Coletiva;

  • utilizar o site, aplicativo, serviços ou conteúdos Coletivo para quaisquer fins comerciais ou outros que não sejam expressamente autorizados por estes Termos;

  • copiar, armazenar ou acessar qualquer informação contida no site, aplicação, Serviços ou Conteúdos Coletivo para fins que não sejam expressamente autorizados por estes Termos;

  • infringir os direitos de qualquer pessoa ou entidade, incluindo, sem limitação, sua propriedade intelectual, privacidade, publicidade ou direitos contratuais;

  • interferir ou danificar o nosso site, aplicativo ou serviços, incluindo, sem limitação, através do uso de vírus, cancelar bots, cavalos de Tróia, código nocivo, pings inundações, ataques de negação de serviço, pacote ou-spoofing IP, roteamento forjados ou eletrônicos informações sobre o endereço de correio ou métodos ou tecnologia similar;

  • utilizar o nosso site, aplicativo ou os Serviços para transmitir, distribuir, publicar ou enviar qualquer informação relativa a qualquer outra pessoa ou entidade, incluindo, sem limitação, fotografias de outras pessoas sem sua permissão, informações de contato pessoal ou de crédito, de débito, chamando números de cartão ou da conta;

  • usar o nosso site, aplicação, Serviços ou Conteúdos Colectivo em conexão com a distribuição de e-mail comercial não solicitado ("spam") ou anúncios não relacionados com a apresentação em uma residência privada;

  • "Perseguir" ou assediar qualquer outro usuário do nosso site, aplicativo, serviços ou conteúdos Collective, ou coletar ou armazenar qualquer informação de identificação pessoal sobre qualquer outro usuário que não seja para fins de transações como um comprador ou vendedor algrano;

  • oferta, como um vendedor, qualquer Coffees que você não mesmo possuem ou têm permissão para vender.

  • oferta, como um vendedor, qualquer café que não podem ser vendidos de acordo com os termos e condições de um acordo com um terceiro, incluindo, mas não limitado a, um contrato de arrendamento de imóveis;

  • cadastre-se por mais de um algrano Conta ou registar-se para uma conta algrano em nome de um outro indivíduo de si mesmo;

  • entre em contato com um vendedor para qualquer outra finalidade que não fazer uma pergunta relacionada com uma ordem, tal Coffees do Vendedor ou resultados;

  • entre em contato com um comprador para qualquer outra finalidade que não fazer uma pergunta relacionada com uma ordem ou uso de tal comprador do site, aplicativo e Serviços;

  • recrutar ou não solicitar qualquer vendedor ou outros Estados a aderir serviços de terceiros ou sites que são competitivos para algrano, sem algrano é a aprovação prévia por escrito;

  • personificar qualquer pessoa ou entidade, ou falsificar ou deturpar a si mesmo ou sua afiliação com qualquer pessoa ou entidade;

  • usar scripts automatizados para coletar informações ou outras formas de interagir com o site, aplicativo, serviços ou conteúdos Coletiva;

  • utilizar o site, aplicativo, serviços ou conteúdos Coletivo para encontrar um vendedor ou comprador e, em seguida, completar um pedido independente do site, aplicativo ou Serviços, a fim de contornar a obrigação de pagar quaisquer taxas de serviço relacionadas com a prestação de algrano dos Serviços ou para quaisquer outras razões;

  • Como um vendedor, apresentar qualquer listagem com informações de preços falsa ou enganosa, ou apresentar qualquer Listing com um preço que você não pretende honrar;

  • post, fazer upload, publicar, enviar ou transmitir qualquer Conteúdo que: (i) viola, utiliza de forma inadequada ou que viole de terceiros patentes, direitos autorais, marca registrada, segredo comercial, direitos morais ou outros direitos de propriedade intelectual, ou direitos de publicidade ou privacidade; (Ii) viola, ou encoraja qualquer conduta que possa violar qualquer lei ou regulamentação aplicável ou iria dar origem a responsabilidade civil; (Iii) é fraudulenta, falsa ou enganosa; (Iv) seja difamatório, obsceno, pornográfico, vulgar ou ofensivo; (V) promove a discriminação, a intolerância, o racismo, o ódio, o assédio ou dano contra qualquer indivíduo ou grupo; (Vi) é violento ou ameaçador ou promove a violência ou ações que estão ameaçando a qualquer outra pessoa; ou (vii) promove actividades ou substâncias ilegais ou prejudiciais;

  • recuperar sistematicamente dados ou outro conteúdo do nosso site, aplicativo ou Services para criar ou compilar, direta ou indiretamente, em downloads simples ou múltiplas, uma coleção, compilação, banco de dados, diretório ou similar, seja por métodos manuais, através do uso de bots , esteiras rolantes, ou aranhas, ou de outra forma;

  • uso, exibição, espelho ou enquadrar os site, aplicativo, serviços ou conteúdos Collective, ou qualquer elemento individual dentro do site, aplicativo, serviços ou conteúdos Collective, o nome de algrano, quaisquer marcas, logos algrano ou outras informações proprietárias, ou o layout e design de qualquer página ou formulário contido em uma página no site, aplicativo ou serviços, sem algrano de expresso consentimento por escrito;

  • acesso, adulterar ou usar áreas não-públicas do site, aplicativo ou Serviços, algrano é sistemas de computador, ou os sistemas de entrega técnica de provedores de algrano;

  • tentar sondar, examinar ou testar a vulnerabilidade de qualquer sistema ou rede algrano ou violação de quaisquer medidas de segurança ou autenticação;

  • evitar burlar, remover, desativar, prejudicar, descodificar, ou de outra forma evitar qualquer medida tecnológica implementada pelo algrano ou qualquer dos provedores de algrano ou qualquer outro terceiro (incluindo outro utilizador) para proteger o Site, Serviços, aplicação ou conteúdo Coletiva;

  • forjar qualquer cabeçalho de pacote Transmission Control Protocol ou Protocolo de Internet ou qualquer parte da informação do cabeçalho em qualquer e-mail ou newsgroup, ou de qualquer forma utilizar o Site, Serviços, aplicação ou conteúdo colectiva de enviar alterado, informações de identificação fonte enganosa ou falsa;

  • tentar decifrar, descompilar, desmontar ou fazer engenharia reversa de qualquer software usado para fornecer o Site, Serviços, aplicação ou conteúdo Coletiva; ou

  • advogado, incentivar ou ajudar qualquer terceiro em fazer qualquer um dos precedentes.

algrano pode acessar, preservar e divulgar qualquer informação se algrano é obrigado a fazê-lo por lei, ou se algrano acredita na boa-fé de que é razoavelmente necessário para (i) responder a reclamações afirmado contra algrano ou para cumprir um processo legal ( Por exemplo, intimações ou warrants), (ii) fazer cumprir ou administrar nossos acordos com os usuários, tais como estes Termos (iii) para prevenção de fraudes, avaliação de riscos, investigação, apoio ao cliente, desenvolvimento de produtos e fins de depuração, ou (iv) proteger a direitos, a propriedade ou a segurança do algrano, seus usuários ou membros do público. Você reconhece que algrano tem nenhuma obrigação de monitorar o seu acesso ou utilização do site, aplicativo, serviços ou conteúdos Collective ou para revisar ou editar qualquer Conteúdo de Membro, mas tem o direito de fazê-lo com a finalidade de operar e melhorar o Site, Aplicação e Serviços (incluindo, sem limitação para a prevenção de fraudes, avaliação de riscos, investigação e fins de apoio ao cliente), para garantir a sua conformidade com estes Termos, a cumprir a legislação aplicável, ou a ordem ou exigência de um tribunal, agência administrativa ou outro órgão governamental, para responder ao conteúdo que ele determina seja questionável ou conforme estabelecido nestas Condições. algrano reserva-se o direito de, a qualquer momento e sem aviso prévio, remover ou desabilitar o acesso a qualquer conteúdo Coletivo que algrano, a seu exclusivo critério, considera ser censurável por qualquer motivo, em violação destes Termos ou de outra forma prejudicial para o Site, aplicação ou Serviços.

Privacidade

algrano entende que a privacidade ea segurança dos dados são preocupações importantes para cada usuário e cada negócio. Portanto, algrano criou esta Política de Privacidade a fim de demonstrar o firme compromisso com a sua privacidade. A Política de Privacidade abaixo divulga nossas práticas de coleta e uso de informações exclusivamente para o site, aplicativo ou Serviços.

Informações de Identificação Pessoal

não algrano não coletar informações pessoalmente identificáveis ​​de você no Serviço a menos que você fornecer voluntariamente a nós. Você é obrigado a apresentar determinadas informações pessoalmente identificáveis ​​quando você se cadastra no site, aplicativo ou Serviços.

Não Pessoais ou informações agregadas

Quando você acessar o nosso site, aplicativo ou Serviços, algrano pode coletar automaticamente informações não pessoalmente identificáveis ​​sobre você, tais como endereço de host IP, páginas da web visitadas, tipo de navegador, referindo web site, o uso e os hábitos de navegação no Serviço e dados semelhantes. algrano podem também informações demográficas agregadas coletadas de seus usuários (como o número de usuários de diferentes regiões ou que apresentam características particulares).

Informações de uso

algrano só vai usar suas informações pessoais, conforme descrito abaixo, a menos que você tenha consentido especificamente para outro tipo de utilização, quer no momento as informações pessoais que são coletadas de você ou através de alguma outra forma de consentimento de você ou notificação a você: algrano vai usar as informações pessoalmente identificáveis ​​para operar o site, aplicativo ou Serviços.

algrano pode usar suas informações pessoais identificáveis ​​para responder às suas perguntas ou para contatá-lo. algrano pode permitir nossos subcontratados para aceder à sua informação pessoal, mas eles só estão autorizados a fazê-lo em conexão com a realização de serviços para nós. Eles não estão autorizados por nós a usar a informação para seu próprio benefício.

algrano pode divulgar informações pessoais identificáveis ​​conforme exigido por lei ou processo legal.

algrano pode divulgar informações de identificação pessoal para investigar suspeitas de fraude, assédio ou outras violações de qualquer lei, norma ou regulamento, ou os Termos de Serviço ou políticas para o Serviço. algrano pode transferir suas informações pessoais em conexão com a venda, fusão ou mudança de controlo da algrano.

Informações de negócios serão tratados da mesma maneira como as informações pessoalmente identificáveis ​​descrito acima. As informações não pessoais ou agregadas podem ser compartilhadas com qualquer número de partes, desde que tais informações não serão especificamente identificar você ou sua empresa.

Bolinhos

"Cookies" são pedaços de informações que podem ser colocados em seu computador por um site com a finalidade de facilitar e melhorar a sua comunicação e interação com esse site. algrano pode utilizar cookies (e itens semelhantes, como gifs transparentes, web beacons, tags, etc ...) para personalizar a sua visita ao Site, aplicativos e serviços e para outros fins para tornar a sua visita mais conveniente ou para nos permitir melhorar o nosso serviço. Você pode impedir ou restringir a colocação de cookies no seu computador ou lave-os de seu navegador ajustando as suas preferências do navegador da web, nesse caso, você ainda pode usar o nosso site, aplicativos e serviços, mas pode interferir com algumas de suas funcionalidades. Biscoitos e itens semelhantes não são utilizados por nós para recuperar automaticamente as informações pessoalmente identificáveis ​​a partir do seu computador sem o seu conhecimento.

Segurança

A segurança das suas informações é muito importante para nós. No entanto, devido à natureza inerente aberta da Internet, algrano não pode garantir que as comunicações entre você e algrano ou informações armazenadas no site, aplicativo ou Serviços ou os nossos servidores estará livre de acesso não autorizado por terceiros, tais como hackers e seu uso do Serviço demonstra sua suposição deste risco. algrano pôs em prática procedimentos físicos, eletrônicos e administrativos razoáveis ​​para proteger as informações algrano coleta. Somente os funcionários que precisam ter acesso às suas informações, a fim de exercer as suas funções são autorizados a ter acesso às suas informações de identificação pessoal.

Outros Websites

Como uma conveniência para você, algrano pode fornecer links para sites de terceiros a partir de dentro do Serviço. algrano não é responsável pelas práticas de privacidade ou conteúdo desses sites de terceiros. Quando você link de distância do nosso serviço, você o faz por sua própria conta e risco.

As comunicações com algrano

Ao fornecer seus dados de contato para nós, você concorda expressamente com ser contactado por nós. algrano pode usar e-mail para se comunicar com você, para enviar informações que tenha solicitado ou enviar informações sobre outros produtos ou serviços desenvolvidos ou fornecidos por nós. Seu endereço de email não será vendido a terceiros. Apenas algrano irá utilizar o seu endereço de e-mail para contato com você.

Propriedade

O site, aplicativo, Serviços e Conteúdo Collective estão protegidos por direitos autorais, marcas registradas e outras leis da Suíça e de países estrangeiros. Você reconhece e concorda que o site, aplicação, Serviços e Conteúdos Coletiva, incluindo todos os direitos de propriedade intelectual associados, são propriedade exclusiva da algrano e seus licenciadores. Você não vai remover, alterar ou ocultar qualquer copyright, marca registrada, marca de serviço ou outros direitos de propriedade incorporadas ou que acompanha o site, aplicativo, serviços ou conteúdo Coletiva.

Licença de Aplicativo

Sujeito a sua conformidade com estes Termos e algrano lhe concede uma licença não exclusiva, não transferível limitado para baixar e instalar uma cópia do aplicativo em um único dispositivo móvel ou computador que você possui ou o controle e executar tal cópia do Aplicativo apenas para seu próprio uso pessoal. Além disso, com relação a qualquer loja de aplicativos Sourced App (definido abaixo), você só vai usar a loja de aplicativos Sourced App (i) sobre um produto da marca Apple que roda o iOS (sistema operacional proprietário da Apple) e (ii) conforme permitido pela as "Regras de Utilização" estabelecido nos a Apple App Store Termos de Serviço. algrano se reserva todos os direitos sobre a Aplicação não concedidos expressamente a você por estes Termos.

algrano Conteúdo e Estados Licença de Conteúdo

Sujeito a sua conformidade com os termos e condições destes Termos, algrano lhe concede uma licença limitada, não-exclusiva e não-transferível, para (i) acessar e visualizar qualquer algrano Conteúdo e (ii) acessar e visualizar qualquer Conteúdo de Membro a que você tem permissão de acesso. Você não tem direito de sublicenciar os direitos de licença concedidos nesta seção.

Você não vai usar, copiar, adaptar, modificar, preparar trabalhos derivados com base, distribuir, licenciar, vender, transferir, exibir publicamente, executar publicamente, transmitir, difundir ou explorar o site, aplicativo, serviços ou conteúdo Coletiva, exceto como expressamente permitido nestes Termos. Nenhuma licença ou direito é concedido, por implicação ou de outra forma, sob quaisquer direitos de propriedade intelectual detidos ou controlados por algrano ou de seus licenciadores, exceto para as licenças e direitos concedidos expressamente nestes Termos.

Conteúdo de Membro

algrano poderá, a seu exclusivo critério, permitir que você postar, fazer upload, publicar, enviar ou transmitir conteúdo Membro. Ao disponibilizar qualquer Conteúdo de Membro no ou através do site, aplicativo e os Serviços, você decide conceder a algrano uma licença mundial, irrevogável perpétua não-exclusiva transferível, isenta de royalties,,,, com o direito de sublicenciar, para usar, vista, copiar, adaptar, modificar, distribuir, licenciar, vender, transferir, exibir publicamente, executar publicamente, transmitir, córrego, transmissão, acessar, visualizar e explorar qualquer outra forma tal Conteúdo Membro no, através de, por meio de ou para promover ou comercializar o Site , aplicativos e serviços. não algrano não reivindicar quaisquer direitos de propriedade sobre qualquer Conteúdo-Membro e nada nestes Termos será considerada para restringir quaisquer direitos que você possa ter de usar e explorar qualquer Conteúdo-Membro.

Você reconhece e concorda que será o único responsável por todo o conteúdo dos membros que você disponibilizar através do Site, aplicativos e serviços. Assim, você declara e garante que: (i) que você quer é o proprietário único e exclusivo de todo o conteúdo dos membros que você disponibilizar através do Site, aplicativos e serviços que ou você tem todos os direitos, licenças, autorizações e liberações necessárias para conceder algrano para os direitos em tal Conteúdo de Membro, conforme previsto ao abrigo destes Termos; e (ii) nem o conteúdo dos membros nem sua postagem, upload, publicação, apresentação ou transmissão do conteúdo Membro ou utilização de algrano do Conteúdo do Usuário (ou qualquer parte dele) nos, pelos ou por meio do site, aplicativo e os Serviços infringirá, apropriar-se indevidamente ou violar patentes de terceiros, direitos autorais, marcas, segredo comercial, direitos morais ou outros direitos de propriedade intelectual ou de propriedade, ou direitos de publicidade ou privacidade, ou resultar na violação de qualquer lei ou regulamentação aplicável.

Links

O site, aplicativo e Serviços podem conter links para sites de terceiros ou recursos. Você reconhece e concorda que algrano não é responsável por: (i) a disponibilidade ou exatidão de tais sites ou recursos; ou (ii) o conteúdo, produtos ou serviços presentes ou disponíveis em tais sites ou recursos. Links para tais sites ou recursos não implicam qualquer endosso por algrano de tais sites ou recursos ou pelo conteúdo, produtos ou serviços disponíveis em tais sites ou recursos. Você reconhece exclusiva responsabilidade por e assume todos os riscos decorrentes da sua utilização de tais sites ou recursos ou o conteúdo, produtos ou serviços presentes ou disponíveis em tais sites ou recursos.

Algumas partes da plataforma algrano implementar serviços de mapas do Google Maps / Terra, incluindo o Google Maps API (s). O uso do Google Maps / Terra está sujeita aos termos do Google de uso, localizados em, http://www.google.com/intl/enus/help/termsmaps.html.

Avisos de direitos de propriedade

Todas as marcas, logótipos, nomes comerciais e quaisquer outras designações de propriedade de algrano usados ​​aqui são marcas registradas ou propriedade intelectual de algrano. Quaisquer outras marcas, logótipos, nomes comerciais e quaisquer outras designações de propriedade são marcas comerciais ou marcas comerciais registradas de seus respectivos partidos.

Comentários

algrano acolhe e incentiva você a fornecer feedback, comentários e sugestões de melhorias para o site, aplicativo e Serviços ("Feedback"). Você pode enviar comentários por e-mail para hello@algrano.com. Você reconhece e concorda que todos os comentários serão de propriedade única e exclusiva da algrano e você, irrevogavelmente atribuir a algrano todos os seus direitos, títulos e interesses relativos a todos os comentários, incluindo sem limitação todas as patentes, direitos autorais, segredos comerciais em todo o mundo, direitos de propriedade intelectual de propriedade ou morais e outros no mesmo. No pedido ea expensas do algrano, você vai executar documentos e tomar as demais atos como algrano possa razoavelmente solicitar para ajudar algrano para adquirir, perfeito, e manter seus direitos de propriedade intelectual e outras proteções legais para o gabarito.

Política de Direitos Autorais

algrano respeita a lei de copyright e espera que seus usuários façam o mesmo. É a política de algrano para terminar em circunstâncias adequadas as Contas algrano dos deputados ou dos outros titulares de conta que violem repetidamente ou se acredita serem repetidamente infringir os direitos dos detentores de direitos autorais.

Suspensão, Rescisão e algrano Cancelamento de conta

algrano pode, a nosso critério e sem responsabilidade com você, com ou sem justa causa, com ou sem aviso prévio e em qualquer momento, decidir limitar, suspender, desativar ou cancelar sua conta algrano. Se algrano exerce o seu poder discricionário ao abrigo destes Termos de fazê-lo, qualquer um ou todos o seguinte pode ocorrer com ou sem aviso prévio ou explicação a você: (a) a sua Conta algrano será desativado ou suspensos, sua senha será desativada, e você não será capaz de acessar o site, aplicativo, Serviços, sua conta algrano, seu Conteúdo de Membro, ou receber assistência de algrano Atendimento ao Cliente, (b) qualquer pendente ou aceite os pedidos futuros, quer como vendedor ou comprador será imediatamente rescindido, (c ) algrano pode comunicar aos seus compradores ou vendedores que uma ordem de potencial ou confirmado foi cancelado, (d) algrano podem reembolsar seus compradores na íntegra para todos e quaisquer encomendas confirmadas, independentemente da preexistência políticas de cancelamento, (e) algrano pode contactar os seus compradores para informá-los sobre os potenciais resultados alternados com outros vendedores que podem estar disponíveis no site, aplicativo e Serviços, e (f) você não terá direito a qualquer compensação para as encomendas (mesmo se confirmado) que foram cancelados como resultado de uma suspensão , desativação ou encerramento de sua conta algrano. Você pode cancelar sua conta algrano a qualquer momento por meio do recurso "Cancelar conta" dos Serviços ou através do envio de um e-mail para hello@algrano.com. Por favor, note que você não pode cancelar sua conta enquanto você tem anúncios ativos. Se a sua conta for cancelada algrano, algrano não tem qualquer obrigação de apagar ou retornar para você qualquer Conteúdo que você postou para o site, aplicativo e serviços, incluindo, mas não limitado a, quaisquer comentários ou feedback.

Disclaimers

SE VOCÊ optar por usar o site, aplicativo, serviços ou conteúdos COLETIVA, VOCÊ FAZ POR SUA CONTA E RISCO. VOCÊ RECONHECE E CONCORDA QUE NÃO ALGRANO têm a obrigação de realizar verificações de antecedentes em qualquer membro, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, compradores e vendedores, mas pode realizar verificações de antecedentes TAIS A SEU CRITÉRIO EXCLUSIVO. O SITE, APLICAÇÃO, serviços, conteúdo COLETIVA SÃO FORNECIDOS "COMO ESTÃO", SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO, EXPRESSA OU IMPLÍCITA. SEM PREJUÍZO DO ANTERIOR, ALGRANO EXPRESSAMENTE REJEITA TODAS AS GARANTIAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM, USO PACÍFICO OU NÃO-VIOLAÇÃO E QUAISQUER GARANTIAS DECORRENTES DE NEGOCIAÇÃO OU USO COMERCIAL. ALGRANO NÃO GARANTE QUE O SITE, APLICAÇÃO, serviços, conteúdo COLETIVA, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, AS LISTAS OU QUAISQUER CAFÉS ATENDERÁ ÀS SUAS NECESSIDADES. ALGRANO NÃO FAZ NENHUMA GARANTIA COM RELAÇÃO A QUALIDADE DE QUAISQUER LISTAS, cafés, OS SERVIÇOS OU CONTEÚDOS colectiva ou da PRECISÃO, PONTUALIDADE, veracidade, integridade OU CONFIABILIDADE DE QUALQUER CONTEÚDO COLETIVA obtida através do site, aplicativo SERVIÇOS.

NO CONSELHO OU INFORMAÇÃO, SEJA ORAL OU POR ESCRITO, OBTIDO DE ALGRANO ou através do site, aplicativo, serviços ou conteúdos COLETIVA, CRIARÁ QUALQUER GARANTIA QUE NÃO ESTEJA EXPRESSAMENTE FEITA AQUI.

VOCÊ É O ÚNICO RESPONSÁVEL PARA TODOS suas comunicações e interações com outros usuários do site, aplicativo ou SERVIÇOS E COM OUTRAS PESSOAS COM QUEM VOCÊ comunicar ou interagir COMO RESULTADO DO SEU USO DO SITE, APLICAÇÃO OU SERVIÇOS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO A QUAISQUER vendedores ou compradores. VOCÊ ENTENDE QUE ALGRANO NÃO FAZ QUALQUER TENTATIVA PARA VERIFICAR AS DECLARAÇÕES DE USUÁRIOS DO SITE, APLICAÇÃO OU SERVIÇOS ou revisar qualquer CAFÉS. ALGRANO NÃO FAZ DECLARAÇÃO OU GARANTIA COM RELAÇÃO À CONDUTA DE USUÁRIOS DO SITE, APLICAÇÃO OU SERVIÇOS ou sua compatibilidade com qualquer usuário atual ou futuro do site, aplicativo ou serviços. Você concorda em tomar as precauções razoáveis ​​em todas as comunicações e interações com outros usuários do site, aplicativo OU SERVIÇOS E COM OUTRAS PESSOAS COM QUEM VOCÊ comunicar ou interagir COMO RESULTADO DO SEU USO DO SITE, APLICAÇÃO OU SERVIÇOS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO TO, compradores e vendedores, especialmente se você decidir encontrar OFFLINE ou pessoalmente INDEPENDENTEMENTE DE TAIS REUNIÕES são organizados por ALGRANO. INDEPENDENTEMENTE DE NOMEAÇÃO DO ALGRANO COMO O PAGAMENTO LIMITED COLEÇÃO agente da VENDEDORES PARA FINS DE aceitar pagamentos de compradores em nome da VENDEDORES, ALGRANO EXPRESSAMENTE REJEITA QUALQUER RESPONSABILIDADE POR QUALQUER ATO OU OMISSÃO DE QUALQUER COMPRADOR ou outro terceiro.

Limitação de Responsabilidade

VOCÊ RECONHECE E CONCORDA QUE, ATÉ AO LIMITE PERMITIDO POR LEI, OS RISCOS DECORRENTES DO SEU ACESSO E USO DO SITE, APLICAÇÃO, serviços e conteúdos COLETIVA, seu perfil ou encomendar DE QUAISQUER CAFÉS ATRAVÉS DO SITE, aplicativos e serviços E QUALQUER contato que você tem com outros usuários do ALGRANO seja pessoalmente ou online PERMANECE COM VOCÊ. NEM ALGRANO nem qualquer outra parte envolvida na criação, produção ou disponibilização DO SITE, APLICAÇÃO, serviços, conteúdo COLETIVA SERÁ RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS INCIDENTAIS, ESPECIAIS, EXEMPLARES OU CONSEQÜENCIAIS, INCLUINDO PERDA DE LUCROS, PERDA DE DADOS OU PERDA DE BOA VONTADE, SERVIÇO INTERRUPÇÃO, DANO DE COMPUTADOR OU SISTEMA FALHA OU O CUSTO DE PRODUTOS OU SERVIÇOS DE SUBSTITUIÇÃO, OU POR QUAISQUER DANOS POR angústia pessoal ou lesão corporal ou emocional DECORRENTES DE OU EM CONEXÃO COM ESSES TERMOS, DO USO OU INCAPACIDADE DE USO DO SITE, DE APLICAÇÃO , serviços ou conteúdos coletivo, a partir de qualquer COMUNICAÇÕES, interações ou reuniões com outros usuários do site, aplicativo ou serviços ou outras pessoas com as quais você se comunica ou interagir COMO RESULTADO DO SEU USO DO SITE, APLICAÇÃO, SERVIÇOS OU DE SEU prospecto ou ENCOMENDA DE QUAISQUER CAFÉS através do site, aplicativos e serviços, SEJA COM BASE EM GARANTIA, CONTRATO, DELITO (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA), RESPONSABILIDADE DO PRODUTO OU QUALQUER OUTRA TEORIA LEGAL, E SE OU NÃO ALGRANO TENHA SIDO INFORMADA SOBRE A POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS, MESMO QUE A SOLUÇÃO LIMITADA aqui contidas são culpados de falta EM SEU PROPÓSITO ESSENCIAL.

COM EXCEÇÃO DO nossas obrigações de pagar quantias aos vendedores APLICÁVEIS acordo com estes termos ou um pedido de pagamento aprovado no âmbito do VENDEDOR DE GARANTIA ALGRANO, EM NENHUM CASO A RESPONSABILIDADE TOTAL VONTADE ALGRANO'S DECORRENTES DE OU EM CONEXÃO COM ESSES TERMOS E SEU USO DO SITE, APLICAÇÃO E SERVIÇOS INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, da sua listagem ou encomendar DE QUAISQUER CAFÉS através do site, aplicativos e serviços, OU DO USO OU INCAPACIDADE DE USO DO SITE, APLICAÇÃO, SERVIÇOS OU CONTEÚDOS COLETIVA E EM CONEXÃO COM QUALQUER cafés ou Interações com outros membros, exceder os montantes que pagaram OU DEVEM PARA PEDIDOS VIA DO SITE, APLICAÇÃO E SERVIÇOS COMO UM COMPRADOR EM DOZE (12) MESES ANTES DO EVENTO QUE DEU ORIGEM À RESPONSABILIDADE, OU SE VOCÊ É UM VENDEDOR , os valores pagos POR ALGRANO para você no 12 (DOZE) MESES antes do evento QUE DEU ORIGEM À RESPONSABILIDADE, OU cem dólares dos EUA (US $ 100), se nenhum dos pagamentos foram feitos, conforme aplicável. AS LIMITAÇÕES DE DANOS ESTABELECIDOS ACIMA SÃO ELEMENTOS FUNDAMENTAIS DA BASE DO ACORDO ENTRE ALGRANO E VOCÊ. ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE POR DANOS CONSEQÜENCIAIS OU INCIDENTAIS, PORTANTO, A LIMITAÇÃO ACIMA PODE NÃO SE APLICAR A VOCÊ.

Indenização

Você concorda em liberar, defender, indemnizar e não algrano e suas afiliadas e subsidiárias, e seus administradores, diretores, funcionários e agentes, de e contra quaisquer reclamações, responsabilidades, danos, perdas e despesas, incluindo, sem limitação, razoável taxas legais e contábeis, decorrentes ou de alguma forma relacionados com o (a) seu acesso ou utilização do site, aplicativo, serviços ou conteúdo Coletiva ou a sua violação destes Termos; (B) o seu Conteúdo de Membro; (C) sua (i) interação com qualquer dos membros, (ii) quaisquer pedidos de Coffees, ou (iii) criação de uma listagem; (D) o uso, condição ou de venda de um Coffees por você, incluindo, mas não limitado a quaisquer lesões, perdas ou danos (compensatório, direto, incidental ou não) de qualquer tipo que surja em conexão com ou como resultado de uma venda, compra de um café.

Relatos de má conduta

Se você acha que um dos membros está agindo ou agiu de forma inadequada, incluindo, mas não se limitando a qualquer um que (i) se engaja em comportamento ofensivo, violento ou sexualmente inapropriado, ou (ii) se envolve em qualquer outra conduta perturbadora, você deve comunicar imediatamente tal pessoa às autoridades competentes e, em seguida, para algrano, contactando-nos com a sua delegacia de polícia e denunciar o número em hello@algrano.com; desde que o seu relatório não nos obriga a tomar qualquer ação além do que é exigido por lei (se houver) ou nos levar a incorrer em qualquer responsabilidade para com você.

Acordo Integral

Estes Termos constituem inteira e exclusiva do entendimento e acordo entre algrano e você em relação ao site, aplicativo, serviços, conteúdo Coletiva, e quaisquer ordenações ou listas de Coffees feitas através do site, aplicativo e Serviços, e estes Termos anulam e substituem toda e qualquer entendimentos anteriores orais ou escritas ou acordos entre algrano e você a respeito de ordenações ou listas de cafés, o site, aplicativo, serviços, conteúdo Coletiva.

Avisos

Quaisquer notificações ou outras comunicações permitido ou exigido nos termos deste instrumento, incluindo aqueles sobre alterações a estes Termos, será por escrito e entregues por algrano (i) via e-mail (em cada caso, para o endereço que você fornecer) ou (ii) por postar para o Site ou através do aplicativo. Para avisos feitos por e-mail, a data de recepção será considerada a data em que tal notificação é transmitida.

Lei de Controle e Jurisdição

Estes Termos serão interpretados de acordo com as leis da Suíça, sem levar em conta as suas disposições de conflitos de lei. Você concorda em submeter-se à jurisdição de um tribunal estadual localizado em Berna, na Suíça, para quaisquer acções para as quais as partes devem conservar o direito de buscar reparação justa medida cautelar ou outra em um tribunal de jurisdição competente para impedir que o real ou ameaça de contrafacção, apropriação indébita ou violação dos direitos autorais de um partido, marcas registradas, segredos comerciais, patentes ou outros direitos de propriedade intelectual, tal como estabelecido na prestação de resolução de litígios abaixo.

Resolução de Disputas

Você concorda que qualquer disputa, reclamação ou controvérsia decorrente ou relacionada a estes Termos ou a violação, rescisão, aplicação, interpretação ou a validade do mesmo, ou para a utilização dos Serviços ou uso do site ou aplicativo (coletivamente, "Controvérsias" ) será resolvida por arbitragem obrigatória, exceto que cada uma das partes tem o direito de buscar reparação justa medida cautelar ou outra em um tribunal de jurisdição competente para impedir que o real ou ameaça de contrafacção, apropriação indébita ou violação de um partido direitos autorais, marcas, segredos comerciais, patentes ou outros direitos de propriedade intelectual. Além disso, a menos que você e algrano acordem de outra forma, por escrito, o árbitro não poderá consolidar mais de um reivindicações da pessoa, e não podem outra forma presidir qualquer forma de qualquer classe ou processo representativo. Se este parágrafo específico é considerada inaplicável, então a totalidade dessa secção "Resolução de Disputas" serão consideradas nulas. Salvo o disposto na frase anterior, esta seção "Resolução de Disputas" vai sobreviver a qualquer termo destes Termos.

Regras de Arbitragem e Legislação Aplicável. A arbitragem em relação a todas as resoluções de disputas relativas algrano e suas partes contratantes será regida pelo direito suíço e administrado pelo Regulamento Suíço de Arbitragem Internacional a ser realizado em Inglês por um árbitro.

Geral

O fracasso da algrano para executar qualquer direito ou disposição destes Termos não constituirá uma renúncia de aplicação futura desse direito ou disposição. A renúncia de qualquer direito ou disposição só será eficaz se feita por escrito e assinada por um representante devidamente autorizado de algrano. Exceto conforme expressamente nestes Termos, o exercício, por qualquer das partes de qualquer um de seus remédios sob estes Termos será sem prejuízo dos seus outros remédios sob estes Termos ou de outra forma. Se por qualquer motivo um árbitro ou um tribunal de jurisdição competente considerar qualquer disposição destes Termos inválida ou inexequível, tal disposição será cumprida até o limite máximo admissível e as outras disposições destes Termos permanecerão em pleno vigor e efeito.