algrano Términos de Servicio

POR FAVOR LEA ESTAS CONDICIONES DE SERVICIO YA QUE CONTIENEN INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SUS DERECHOS LEGALES, RECURSOS Y OBLIGACIONES. ESTO INCLUYE VARIAS LIMITACIONES Y EXCLUSIONES, una cláusula que RIGE LA JURISDICCIÓN Y LUGAR DE CONTROVERSIAS Y OBLIGACIONES PARA CUMPLIR CON LAS LEYES Y REGLAMENTOS APLICABLES.

EN PARTICULAR, DE LOS VENDEDORES DEBEN ENTENDER CÓMO FUNCIONAN LAS LEYES EN SUS RESPECTIVOS PAISES. Algunos países tienen leyes que restringen su capacidad de exportación de café. En muchos países, los vendedores deben estar registrado conseguir un permiso, u obtener una licencia antes de enumerar, vender o exportar café.

Última actualización: 1 DE JUNIO, 2015

CADA USUARIO RECONOCE Y ACEPTA QUE, AL ACCEDER O UTILIZAR EL SITIO, APLICACIÓN O SERVICIOS O AL DESCARGAR o publicar cualquier contenido de O EN EL SITIO, A TRAVÉS DE LA APLICACIÓN OA TRAVÉS DE LOS SERVICIOS, USTED INDICA QUE USTED HA LEÍDO, Y QUE USTED ENTIENDE Y ACEPTA ESTAR OBLIGADO POR ESTAS CONDICIONES, YA SEA O NO QUE HA REGISTRADO CON EL SITIO Y APLICACIÓN. SI USTED NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS, ENTONCES USTED TIENE NINGÚN DERECHO DE ACCESO O USO DEL SITIO, LA APLICACIÓN, SERVICIOS O CONTENIDO COLECTIVA. Si acepta o está de acuerdo con estos Términos en nombre de una empresa u otra entidad legal, usted representa y garantiza que tiene la autoridad para obligar a dicha empresa u otra entidad legal a estos Términos y, en tal caso, "usted" y "su "se referirán y se aplican a esa empresa u otra entidad legal.

TÉRMINOS DE SERVICIO

Si está utilizando el Sitio, Aplicación o Servicios de algrano, recibir sus pagos o enviar cualquier pago a algrano que está contratando con algrano AG constituida en Suiza. Algrano AG se denominará en lo sucesivo "algrano", "" comisionista ", o" comisionista ").

algrano ofrece una plataforma en línea que conecta a los vendedores que tienen especialidad granos de café verde para vender y exportar (colectivamente, los "Servicios"), que los servicios sean accesibles a www.algrano.com y cualquier otros sitios web a través del cual hace que el algrano Servicios disponibles (colectivamente, el "Sitio") y como una aplicación para dispositivos móviles (la "Solicitud"), con los compradores. Al utilizar el sitio o aplicación, usted acepta cumplir y estar legalmente obligado por los términos y condiciones de estos Términos de Servicio ("Términos"), independientemente de si usted se convierte en un usuario registrado de los Servicios. Estas Condiciones regulan el acceso y uso del Sitio, Aplicaciones y Servicios y el Contenido Colectiva (se define a continuación), y constituyen un acuerdo legal vinculante entre usted y algrano. Si usted no está de acuerdo con estos términos, usted no tiene derecho a obtener información de o de lo contrario continuar utilizando el sitio, una aplicación o los Servicios. Si no se utiliza el Sitio y Aplicación de conformidad con estas Condiciones puede estar sujeto a demandas civiles y / o penales.

EL SITIO, LA APLICACIÓN Y servicios incluyen una plataforma en línea a través del cual VENDEDORES (definido más adelante) PUEDEN CREAR LISTADOS (definido a continuación) PARA LOS GRANOS DE CAFÉ VERDE ESPECIALIDAD (definido más adelante) y compradores (definido abajo) PUEDEN APRENDER SOBRE COMPRA Y HABAS VERDES DEL VENDEDOR. USTED ENTIENDE Y ACEPTA QUE ALGRANO NO ES PARTE DE CUALQUIER acuerdos celebrados entre los vendedores y compradores. SIN EMBARGO, ALGRANO PUEDE ACTUAR COMO AGENTE DE PAGO EN NOMBRE DEL VENDEDOR Y COMPRADOR O COMO AGENTE DE LA COMISIÓN EN NOMBRE DEL COMPRADOR LIMITADO A FACILITAR PAGOS Y ENVÍO DE LOS PRODUCTOS.

Los presentes Términos y Condiciones, sólo son válidos en el idioma Inglés.

Términos Clave

"Algrano Contenido" significa todo el Contenido que algrano pone a disposición a través del sitio, aplicación o Servicios, incluyendo cualquier Contenido con licencia de un tercero, pero con exclusión de contenido de los miembros. "Contenido Colectiva" significa Contenido miembros y algrano contenido. "Contenido" significa el texto, gráficos, imágenes, música, software, audio, vídeo, información u otros materiales. "Comprador" significa un miembro que lo solicite de un vendedor de un café a través del Sitio, Aplicación o Servicios.

"Vendedor" significa un miembro que crea un inmueble a través del Sitio, Aplicaciones y Servicios. "Ficha" significa un contenedor virtual replicar un contenedor 20 o 40 pies lleno de varios lotes de café directamente de un vendedor como disponibles para la venta a través del Sitio, Aplicación y Servicios. "Miembro" significa una persona que complete el proceso de registro de cuenta algrano, incluyendo pero no limitado a vendedores y compradores, como se describe en "Registro de Cuenta" a continuación. "Contenido miembro" todo el Contenido que un miembro mensajes, archivos, publica, somete o transmite a ser puesto a disposición a través del Sitio, Aplicación o Servicios.

"Contenido del SNS" es todo el Contenido que un miembro, siempre y almacenada en una cuenta del sitio de redes sociales de terceros y que se puso a disposición algrano concediendo algrano acceso a ningún tercero Cuentas.

"FOB" Free on Board es un término comercial internacional publicado por la Cámara de Comercio Internacional y significa que el vendedor paga por el transporte de la mercancía hasta el puerto de embarque, más gastos de carga. El comprador paga el costo del transporte marítimo de mercancías, seguro, descarga y transporte desde el puerto de llegada a su destino final. La aprobación de los riesgos se produce cuando los bienes son cargados a bordo en el puerto de embarque.

"ECC" representa el Contrato Europeo de Café y es publicado por la Federación Europea del Café. Todos los acuerdos tomados en algrano siguen las reglas y regulaciones de la ECC. Está disponible en línea http://www.ecf-coffee.org/publications.

Ciertas áreas del Sitio y aplicación (y su acceso o uso de determinados aspectos de los servicios o contenidos Colectivo) pueden tener diferentes términos y condiciones publicados o pueden requerir que estar de acuerdo y aceptar los términos y condiciones adicionales. Si hay un conflicto entre estos Términos y los términos y condiciones publicados en un área específica del sitio, aplicación, servicios o contenido colectiva, los últimos términos y condiciones se tienen prioridad con respecto a su uso o el acceso a esa zona de la Sitio, aplicaciones, servicios o contenido colectiva.

Modificación

algrano se reserva el derecho, a su sola discreción, de modificar el sitio, una aplicación o servicios o para modificar estas Condiciones, incluyendo las tasas de servicio, en cualquier momento y sin previo aviso. Si algrano modifica estos Términos, algrano publicará la modificación en el Sitio oa través de la Aplicación o llegar una notificación de la modificación. algrano también actualizará la "Última Fecha Actualización" en la parte superior de estos Términos. Al continuar para acceder o utilizar el Sitio, Aplicación o Servicios después algrano ha publicado una modificación en el Sitio oa través de la aplicación o que han proporcionado una notificación de una modificación, usted está indicando que usted acepta que quedará vinculado por los términos modificados. Si las condiciones modificadas no son aceptables para usted, su único recurso es dejar de utilizar el Sitio, Aplicaciones y Servicios.

Elegibilidad

El Sitio, Aplicaciones y Servicios están destinados únicamente a las personas que son mayores de 18 años. Cualquier acceso o uso del Sitio, Aplicación o los Servicios por cualquier persona menor de 18 años está expresamente prohibido. Al acceder o utilizar el Sitio, Aplicación o Servicios usted representa y garantiza que tiene 18 años o más.

Cómo el Sitio, Aplicaciones y Servicios Funcionan

El Sitio, Aplicaciones y Servicios se pueden utilizar para facilitar la cotización y compra de granos de café verde ("cafés"). Estos cafés se incluyen en los listados en el Sitio, Aplicaciones y Servicios por Sellers. Usted puede ver listado como un visitante no registrado en el Sitio, Aplicaciones y Servicios; Sin embargo, si usted desea comprar un café o crear una lista, primero debe registrarse para crear una cuenta algrano (según se define a continuación).

Como se indicó anteriormente, algrano pone a disposición una plataforma en línea o en el mercado con la tecnología relacionada para compradores y vendedores para satisfacer en línea y los arreglos para la compra de granos de café verde directamente entre sí. algrano no es un propietario o vendedor de Cafés. Salvo que se indique expresamente lo contrario en la plataforma algrano, las responsabilidades de algrano se limitan a: (i) facilitar la disponibilidad del Sitio, Aplicaciones y Servicios, (ii) que sirve como agente de cobro limitado de cada vendedor con el fin de aceptar pagos de los compradores en nombre del Vendedor y (iii) que actúa como un agente de comisión de compra para el comprador para facilitar el envío.

TENGA EN CUENTA QUE, como hemos dicho, EL SITIO, APLICACIONES Y SERVICIOS SE PRETENDE SER UTILIZADO PARA FACILITAR LOS VENDEDORES Y COMPRADORES DE CONEXIÓN Y CAFÉS TRADING directamente entre sí. ALGRANO NO PUEDE Y NO CONTROLAR EL CONTENIDO EN CUALQUIER LISTADOS Y LA CONDICIÓN, CALIDAD O ADECUACIÓN DE CUALQUIER CAFÉS. ALGRANO NO ES RESPONSABLE DE Y RECHAZA CUALQUIER RESPONSABILIDAD EN RELACIÓN CON TODOS Y CADA LISTADOS Y CAFÉS. POR CONSIGUIENTE, CUALQUIER buyings SERÁN TOMADAS EN RIESGO PROPIO DEL COMPRADOR.

Registro de Cuenta

Para poder acceder a ciertas características del Sitio y de aplicaciones, y para ordenar cafés o crear una lista, usted debe registrarse para crear una cuenta ("algrano Cuenta") y convertirse en un miembro. Usted puede registrarse para unirse a los servicios directamente a través del sitio o aplicación o como se describe en esta sección.

También puede registrarse para unirse al iniciar sesión en su cuenta con sitios cierta terceros de redes sociales ("SNS") (incluyendo, pero no limitado a, Facebook, cada una de esas cuentas, una "Cuenta de Terceros"), a través de nuestro Sitio o de la aplicación, tal como se describe a continuación. Como parte de la funcionalidad del sitio, aplicaciones y servicios, puede vincular su cuenta algrano con cuentas de terceros, ya sea: (i) proporcionar su Parte Tercera Información de la cuenta de inicio de sesión para algrano través del Sitio, los Servicios o de aplicación; o (ii) que permite algrano para acceder a tu cuenta de terceros, según lo permitido bajo los términos y condiciones aplicables que rigen el uso de cada uno de Terceros Cuenta. Usted declara que usted tiene derecho a revelar su Parte Tercera Información de la cuenta de inicio de sesión para algrano y / u otorgar algrano acceso a tu cuenta de terceros (incluyendo, pero no limitado a, para su uso para los fines descritos en el presente documento), sin incumplimiento por su parte de cualquiera de los términos y condiciones que rigen el uso de la Cuenta de Terceros aplicable y sin obligar algrano que pagar ninguna cuota o hacer algrano sujeto a las limitaciones de uso impuestas por dichos proveedores de servicios de terceros. Al conceder algrano acceso a ningún tercero cuentas, usted entiende que algrano habrá acceder, poner a disposición y la tienda (si es aplicable) cualquier Contenido que usted nos ha proporcionado y se almacenan en tu cuenta de terceros Social Networking Site ("SNS Contenido") por lo que está disponible en ya través del Sitio, los Servicios y la solicitud a través de su cuenta de algrano y algrano página de perfil de cuenta. TENGA EN CUENTA QUE SU RELACIÓN CON LOS PROVEEDORES DE SERVICIOS DE TERCEROS ASOCIADOS CON SUS CUENTAS DE TERCEROS SE RIGE EXCLUSIVAMENTE POR SU ACUERDO (S) CON PROVEEDORES DE SERVICIOS DE TERCEROS TALES.

algrano creará su cuenta algrano y su Cuenta de la página de perfil algrano para su uso del Sitio y Aplicación basada en la información personal que proporcione a algrano o que algrano obtiene a través de un sitio de redes sociales como se describe anteriormente. Usted no puede tener más de un (1) Cuenta algrano activo. Usted se compromete a proporcionar información precisa, actualizada y completa durante el proceso de registro y actualizar dicha información para mantenerla exacta, actualizada y completa. algrano se reserva el derecho de suspender o cancelar su cuenta algrano y su acceso al Sitio, Aplicaciones y Servicios si se crea más de un (1) algrano cuenta o si cualquier información proporcionada durante el proceso de registro o posteriormente resulta ser inexacta, o incompleta. Usted es el único responsable de salvaguardar la contraseña. Usted acepta que usted no revelar su contraseña a terceros y que va a tomar el único responsable de cualquier actividad o acciones bajo su Cuenta algrano, si usted ha autorizado dichas actividades o acciones. Usted notificará inmediatamente algrano de cualquier uso no autorizado de su Cuenta algrano.

Listados Cafés

Como miembro, usted puede ser elegible para crear listados, si usted tiene el derecho de vender cafés y la capacidad de exportar cafés en el país se produjeron los Cafés. Para crear una lista, se le pedirá una serie de preguntas acerca de los Cafés para ser enumeradas, incluyendo, pero no limitado a, la ubicación, la calidad, la cantidad, características, disponibilidad y precios en dólares y normas conexas y las condiciones financieras. Con el fin de ser presentado en los listados a través del Sitio, Aplicaciones y Servicios, el inmueble tiene que alcanzar al menos un Full Container Load. Por otra parte, todos los lotes de café contenidos en un inmueble deben haber sido ahuecadas por un especialista (incluyendo pero no limitado a una Asociación de Cafés Especiales de América ("SCAA") acreditada Q-Grader). Esta persona tiene que ser identificado por su nombre en el listado. Sólo los cafés de especialidad llamada (por encima de 80 puntos tras el protocolo oficial de catación SCAA que se pueden encontrar aquí: http://www.scaa.org/?page=resources&d=cupping-protocols) Puede ser parte de un inmueble. Por otra parte, su Lista deben incluir un desglose de precios transparente incluyendo los servicios del vendedor, el exportador y el precio pagado al productor. En caso de que una entidad representa las tres funciones, el desglose de precios debería reflejar la estructura de costos. Usted entiende y acepta que tomar en el mismo día en que el café se tomó por el catador una muestra de control de al menos 300 gramos y almacenarlo durante al menos un año. Usted se compromete a proporcionar esta muestra para algrano a partir de su primera petición.

Listados serán puestos a disposición del público a través del Sitio, Aplicaciones y Servicios. Otros miembros serán capaces de comprar sus cafés a través del Sitio, Aplicaciones y Servicios con base en la información proporcionada en su inmueble. Usted entiende y está de acuerdo en no vender los cafés que figuran a otros compradores fuera algrano durante la época de los listados, para enviar muestras a los compradores interesados ​​uso de los servicios de carga aérea trazables y que una vez que un comprador solicita Coffees, usted no puede pedir al comprador a pagar un mayor el precio que fija en los listados. Usted entiende y acepta que usted es el único responsable de la calidad del café para igualar la calidad de los listados, hasta Free on Board ("FOB") en el puerto de destino convenido.

Usted reconoce y acepta que es responsable por cualquier y todos los listados que publica. En consecuencia, usted representa y garantiza que cualquier anuncio que publique (i) no romper cualquier acuerdo que haya celebrado con terceros, tales como los productores de cafés, y (ii) va (a) cumplir con todos los requisitos fiscales aplicables y las reglas y regulaciones que pueden aplicarse a cualquier Cafés incluidos en un listado que publica (incluyendo el tener todos los necesarios permisos, licencias y registros), y (b) no entrar en conflicto con los derechos de terceros. Tenga en cuenta que algrano no asume ninguna responsabilidad por el cumplimiento de un vendedor con cualquier acuerdo con u obligaciones a terceros, las leyes, normas y reglamentos. algrano se reserva el derecho, en cualquier momento y sin previo aviso, eliminar o inhabilitar el acceso a cualquier inmueble por cualquier razón, incluyendo listados que algrano, en su sola discreción, considere objetable por cualquier motivo, en violación de estos Términos, o de otra manera perjudicial para el sitio, una aplicación o los Servicios.

Si usted es un vendedor, usted entiende y acepta que algrano no actúa como asegurador o como su agente de contratación. Si un comprador pide un café y compra su café, cualquier acuerdo que entrará en con tal comprador sobre la plataforma algrano es entre usted y el comprador en términos FOB después de la última versión del Contrato Europeo del Café ("ECC") y es algrano no parte en el mismo. Sin embargo, algrano puede actuar como un agente de la Comisión para el Comprador y actuar en nombre del comprador. No obstante lo anterior, algrano sirve como agente de cobro pago autorizado limitada del Vendedor con el propósito de aceptar, en nombre del vendedor, los pagos de los compradores de tales cantidades estipuladas por el Vendedor (incluyendo honorarios y / o impuestos) y los gastos adicionales que pueden existir (por ejemplo los gastos de envío después de FOB).

El vendedor se compromete a informar de inmediato algrano en caso de un evento de fuerza mayor que afecte a la existencia o la calidad de los anuncios. Por otra parte, el vendedor entiende y está de acuerdo en que tiene que ofrecer en la plataforma algrano a los (potenciales) compradores sustituto a su ficha, que tiene la misma o superior calidad que los cafés que figuran afectadas por el evento de fuerza mayor, por la misma precio de su inmueble inicial.

No Respaldo

algrano no respalda a ningún miembro o cualquier listado. Los miembros están obligados por estos Términos para proporcionar información precisa, y aunque algrano puede realizar comprobaciones adicionales y procesos diseñados para ayudar a verificar o comprobar las identidades o los fondos de los usuarios, algrano no hace ninguna representación acerca, confirma o respalda cualquier Miembro o el miembro de supuesta identidad o de fondo.

Las referencias hechas en el sitio, una aplicación o servicios a un Miembro está "verificado" o "conectados" (o un texto similar) sólo se indica que el miembro ha completado un proceso de verificación correspondiente, y no representa otra cosa. Tal descripción no es un respaldo, certificación o garantía por algrano acerca de cualquier miembro, incluyendo la identidad del miembro y si el miembro es digno de confianza, seguro o adecuado. En cambio, cualquier descripción pretende ser información útil para que usted pueda evaluar cuando usted hace sus propias decisiones acerca de la identidad y la idoneidad de otros que se ponga en contacto o interactuar con a través del Sitio, Aplicaciones y Servicios. por lo tanto, algrano recomienda que siempre actuar con la debida diligencia y cuidado al momento de decidir con quien se entra en una relación de negocios.

Al utilizar el Sitio, Aplicación o los Servicios, usted acepta que cualquier recurso legal o responsabilidad que busque obtener por acciones u omisiones de otros miembros o terceros se limitará a una demanda contra los miembros particulares u otros terceros que le causaron daño. Usted se compromete a no intentar imponer responsabilidad o recurrir a los recursos legales de algrano con respecto a tales acciones u omisiones.

Pedidos y Condiciones Financieras

Definiciones clave

"Granja Precio" significa la cantidad que el vendedor paga al productor de los cafés en el Listado. El Productor de acuerdo con el vendedor, y no algrano, determinar este precio. El Vendedor no puede incluir cualquier otro cargo o cargos en este precio.

"Algrano Premium" significa la cantidad que algrano pagarán directamente al productor para incentivar aún más la calidad y el comercio directo.

"Comisiones Exportador" significa la tasa que el vendedor puede cobrar por la exportación de servicios (incluyendo pero no limitado a, de la molienda, ensacado, el papeleo, el transporte terrestre).

"tasas de servicio" significa la tasa que cobra algrano un comprador para el uso de su plataforma en línea algrano y para representar al comprador como comisionista, que se calcula como un porcentaje de la Granja Precio aplicable y los honorarios cobrados Exportador.

"Precio FOB" significa colectivamente el precio Granja, la algrano Premium, las Comisiones Exportador y las tasas de servicio.

"Asador Premium" significa una prima opcional que el comprador puede pagar al productor y que irá directamente al productor.

"Precio total" significa el precio FOB más el asador Premium, las tasas de impuestos, envío y seguro que surgen del transporte de los Cafés de FOB a la dirección de entrega.

Orden y Condiciones Financieras para vendedores

Si usted es un vendedor y una orden se solicita para sus listados a través del Sitio, Aplicaciones y Servicios, usted entiende y acepta que usted está obligado a proporcionar los servicios que se ofrecen en su Lista. Como se mencionó anteriormente, usted se compromete a entregar los cafés como se describe en los listados en términos FOB siguiendo las reglas de ECC. algrano será (i) firmar con ustedes un contrato (incluyendo, pero no limitado a, el nombre de la empresa del comprador, quien ha solicitado el café, o el nombre de su Agente Comisión, los números de lote, la cantidad y la calidad de cada lote, el precio medio de la carga de contenedores, los términos de envío y la fecha de envío), (ii) compartir con usted una declaración de envío (incluyendo, pero no limitado a, el puerto de destino y el tercero socio logístico en destino), y (iii) proporcionar una garantía bancaria o un pago por adelantado. Si usted es incapaz de ejecutar la solicitud de pedido, las cantidades percibidas por algrano para el fin solicitado son reembolsados ​​a la tarjeta de crédito del comprador aplicables o cuenta bancaria o cualquier autorización previa de dicha tarjeta de crédito se dará a conocer. algrano se reserva el derecho a facturar al vendedor para cada orden no se ha confirmado una tasa de cancelación. Una vez que usted firmó el contrato, algrano le enviaremos un correo electrónico, mensaje de texto o un mensaje a través de la solicitud de confirmación de dicha orden, dependiendo de las selecciones que realice a través del Sitio, Aplicaciones y Servicios. Sólo se liberan de cualquier responsabilidad por el café después de los documentos han llegado al comprador o su agente Comisión.

algrano recogerá el precio total en el momento de solicitud de pedido (es decir, cuando el comprador solicita una orden) a través de un pre-pago y la factura por pagar 10 días neto sobre pedido, si se supera la cantidad de pre-pago máximo. algrano iniciará el pago del precio total (tasas de servicio menos de algrano y cualesquiera otros impuestos o tasas en relación con el envío después de FOB) a los documentos del Vendedor contra dinero en efectivo en FOB.

Si usted le debe, o se compromete a pagar cualquier cantidad a través de la plataforma algrano a algrano (ya sea como resultado de sus órdenes o acciones como un comprador o de otra manera), a continuación, algrano puede (pero no está obligado a) retener el monto debido a algrano desde cualquier cantidades de pago debido a usted como vendedor, y utilizan la cantidad retenida a la compensación de la cantidad adeudada por usted a algrano. Si algrano lo hace, entonces su obligación de pagar algrano se extinguirá en la medida de la cantidad retenida por algrano y algrano dejará de deberse a algún obligaciones (incluyendo, pero no limitado a, cualquier obligación de pagar usted) con respecto a la cantidad retenida.

Nombramiento de algrano Agente de Pagos Collection como limitada para el Vendedor

Cada vendedor presente designa algrano tan limitada agente de cobro del vendedor con el único fin de aceptar el precio total del Comprador.

Cada vendedor de acuerdo en que el pago hecho por un comprador a través algrano, se considerará la misma como un pago hecho directamente al vendedor, y el Vendedor hará que los cafés a disposición del comprador en el acordada manera que si el vendedor ha recibido el Granja Precio y exportador Fee. Cada vendedor acepta que algrano puede (i) permitir que el comprador de cancelar la orden y (ii) reembolso (vía algrano) al comprador el precio Granja y exportador Fee. Cada vendedor entiende que como algrano acepta pagos de los compradores como limitada agente de cobro de pago del vendedor y la obligación de que algrano a pagar el vendedor está sujeta y condicionada a la recepción exitosa de los pagos asociados de compradores. algrano no garantiza los pagos a los vendedores de las cantidades que no han sido recibidos con éxito por algrano de compradores. Al aceptar este nombramiento como agente autorizado limitado del vendedor, algrano no asume ninguna responsabilidad por los actos u omisiones del Vendedor.

Tenga en cuenta que algrano no cobra actualmente ninguna tasa para la creación de listados. Sin embargo, usted como un vendedor reconoce y acepta que algrano se reserva el derecho, a su sola discreción, a cobrar y recoger a los honorarios de los vendedores, compradores y Miembros para la creación de listados. Tenga en cuenta que algrano proporcionará aviso de cualquier cobro de tarifas de venta a través del Sitio, Aplicaciones y Servicios, antes de implementar una función de dicha comisión de venta.

Orden y Condiciones financieras para compradores

Los vendedores, no algrano, son los únicos responsables de honrar cualquier orden y poner a disposición cualquier Coffees ordenados a través del Sitio, Aplicaciones y Servicios. Si usted, como comprador, decide entrar en una transacción con un vendedor para el ordenamiento de un café, usted está de acuerdo y entiende que se le requerirá para entrar en un acuerdo con el vendedor y se compromete a aceptar los términos, las condiciones, reglas y restricciones impuestas por el vendedor. Específicamente usted se compromete a comprar el Coffees FOB en el puerto de origen tal como se define en el Listado. Usted reconoce y acepta que usted, y no algrano, será responsable de la realización de las obligaciones de cualquiera de dichos acuerdos, que algrano no es parte en este tipo de acuerdos, y que, con la excepción de sus obligaciones de pago y deberes como agente de comisión en virtud del presente , algrano declina toda responsabilidad que surja de o en relación con cualquiera de dichos acuerdos. Usted reconoce y acepta que, sin perjuicio de que algrano no es parte en el acuerdo completo entre usted y el vendedor, algrano actúa como agente de cobro del vendedor para el propósito limitado de aceptar pagos de usted en nombre del vendedor. Tras el pago del precio total de algrano, su obligación de pago al vendedor para la Granja Precio y exportador Fee se extingue, y algrano es responsable de remitir la Granja Precio y exportador Fee, en la forma descrita en las presentes Condiciones. En el caso de que algrano no remite dichas cantidades como se describe en estos Términos, tales Vendedor recurrir sólo contra tales algrano entidad.

El precio total a pagar se mostrará a un comprador antes de que el comprador envía una solicitud de pedido a un vendedor. Si una orden de pedido se cancela (es decir, no ejecutado por el caso del vendedor), las cantidades percibidas por algrano serán reembolsados ​​a dicho comprador, dependiendo de las selecciones el comprador hace a través del Sitio y aplicación, y cualquier autorización previa del crédito de tales Comprador tarjeta se dará a conocer, en su caso.

Cada comprador acuerda pagar algrano por el precio total para cualquier pedido solicitado en relación con su Cuenta algrano si tales órdenes solicitadas son confirmados por el caso del vendedor. Con el fin de establecer un orden en espera de la confirmación del vendedor aplicables de su pedido solicitado, usted entiende y acepta que algrano, en nombre del vendedor, se reservan el derecho, a su sola discreción, de (i) obtener una pre-pago a través de su tarjeta de crédito tarjeta para el Precio Total o (ii) cargos en las tarjetas de crédito por un importe nominal, sin exceder de miles dólares ($ 1000), para verificar su tarjeta de crédito y su interés en la orden. Una vez algrano recibe la confirmación de su pedido desde la aplicable vendedor, algrano recogerá el precio total de acuerdo con estos términos y las condiciones de precios establecidas en el Listado aplicable. Tenga en cuenta que algrano no puede controlar las tarifas que pueden cobrar a un comprador por su banco en relación con la colección de algrano del Precio Total y algrano declina toda responsabilidad en este sentido.

En relación con su pedido solicitado, se le pedirá que proporcione información de facturación habitual, como nombre, dirección de facturación y la información de tarjeta de crédito ya sea para algrano o su procesador de pagos de terceros (s). Cada comprador acuerda pagar algrano para cualquier pedido confirmado realizadas en relación con su Cuenta algrano de acuerdo con estos Términos por uno de los métodos descritos en el sitio o aplicación, por ejemplo, por la raya o Paypal, transferencia bancaria o tarjeta de crédito. Usted autoriza el cobro de dichas cantidades mediante el cobro de la tarjeta de crédito como parte de su interés en el orden, ya sea directamente por algrano o indirectamente, a través de un tercero procesador de pagos en línea o por uno de los métodos de pago que se describen en el sitio o aplicación. Si se le indica al procesador de pagos de terceros de algrano (s), usted puede estar sujeto a los términos y condiciones que rigen el uso del servicio de dicho tercero y la información personal prácticas de recolección de ese tercero. Por favor revise los términos y condiciones y la política de privacidad antes de utilizar los servicios. Una vez que su transacción pedido confirmado se ha completado, usted recibirá un email de confirmación que resume su pedido confirmado.

Nombramiento de algrano agente Comisión para el Comprador

Cada comprador designa a este medio algrano como Agente Comisión únicamente para facilitar el transporte del café desde FOB en puerto de destino a la dirección de entrega mencionado durante el proceso de pedido.

Cada comprador acuerda que cada auto dictado por algrano como Agente Comisión en nombre del Comprador, se considerará la misma que una orden hecha directamente del Comprador y el Vendedor hará que los cafés disponibles para algrano en el acordada manera que si el comprador ha ordenado el café en su nombre. Cada comprador acuerda que algrano puede organizar (i) el envío, (ii) el seguro de transporte y (iii) la gestión de la calidad durante el transporte desde FOB en puerto de origen a la dirección de entrega mencionado durante el proceso de pedido para los cafés ordenados en nombre de el comprador. Cada comprador entiende que como algrano hace órdenes por cuenta del comprador, el comprador es el único responsable de la calidad ordenado, que ha aprobado a través de una muestra de pre-embarque. algrano no garantiza la calidad del café ordenó. Al aceptar el nombramiento como Agente Comisión del Comprador, algrano no asume ninguna responsabilidad por los actos u omisiones del Vendedor.

Tarifas de servicio

En consideración por el uso de algrano hay mercado y plataforma en línea, algrano cargos los cargos por servicio. En su caso, los impuestos (como el IVA) también pueden ser acusados.

Saldos serán remitidos por algrano pagos a vendedores a través de cheque, raya, PayPal, depósito directo, u otros métodos de pago descritos en el Sitio oa través de la aplicación, en dólares estadounidenses. Las cantidades pueden ser redondeadas hacia arriba o hacia abajo como se describe la sección "Redondeando Off" a continuación.

Orden General y Términos Financieros

Cancelaciones y devoluciones

Si, como comprador, cancelar su pedido solicitado antes de la orden solicitada es confirmada por un vendedor, algrano cancelará cualquier pre-autorización en su tarjeta de crédito y / o reembolsar los importes nominales con cargo a su tarjeta de crédito en relación con la orden solicitada dentro de un plazo comercialmente razonable. Si, como comprador, usted desea cancelar un pedido confirmado hecho a través del Sitio, Aplicaciones y Servicios, antes de haber pagado el precio total de la orden, algrano cancelará su pedido, pero retendrá el pago por adelantado. Si, como comprador, usted desea cancelar un pedido confirmado hecho a través del Sitio, Aplicaciones y Servicios, antes del café que es FOB, el pre-pago y la Cuota de Servicio no serán reembolsados. Si dicha cancelación se realiza después del café bienestar FOB, no hay reembolsos son posibles. La Tarifa de servicio no es reembolsable, independientemente de las condiciones de cancelación seleccionada por el vendedor.

Si un vendedor cancela un pedido confirmado hecho a través del Sitio, Servicios y Aplicaciones, (i) algrano reembolsará el precio total para tal fin al Comprador aplicable en un plazo comercialmente razonable de la cancelación y (ii) el comprador recibirá un correo electrónico u otra comunicación de algrano contiene Listados alternativas y otra información relacionada. Si el comprador solicita un pedido de uno de los Listados de alternativas y el vendedor asociado con tales Ficha alternativa confirma pedido solicitado del comprador, el comprador se compromete a pagar algrano el precio total con respecto a la orden confirmada para los cafés en la Lista de alternativa, en de acuerdo con estos Términos. Si un vendedor canceló un pedido confirmado y usted, como comprador, no han recibido un correo electrónico u otra comunicación de algrano, por favor póngase en contacto con algrano.

Si, como vendedor, cancela un pedido confirmado, algrano pueden cobrar honorarios por servicios acumulados y aplicar otras consecuencias a usted oa su inmueble, incluyendo (i) la publicación de una revisión automática en su Ficha lo que indica que la reserva fue cancelada, o (iii) la imposición de una tasa de cancelación (para ser retenido de sus futuros pagos). Se le notificará de las situaciones en las que se aplica un cargo por cancelación antes de decidirse a cancelar.

En ciertas circunstancias, algrano podrán decidir, a su entera discreción, que es necesario o deseable para cancelar un pedido confirmado hecho a través del Sitio, Aplicaciones y Servicios. algrano también puede determinar, a su sola discreción, a reembolsar a la parte del comprador o la totalidad de los importes que se cobran al comprador. Acuerda que algrano no tendrá responsabilidad alguna por tales cancelaciones o reembolsos.

Redondeando

algrano puede, a su entera discreción, reunir a las cantidades que se pagan desde o hacia compradores o vendedores al múltiplo más cercano de 5 centavos; por ejemplo, algrano será reunir a una cantidad de $ 101,480 a $ 101.50 y $ 101.41 a $ 101.45.

Errores de Procesamiento de Pagos

algrano tomará medidas para rectificar cualquier error de procesamiento de pagos que algrano tenga conocimiento de. Estos pasos pueden incluir acreditando o debitando (según el caso) el mismo método de pago utilizado para el pago inicial o el pago por usted, así que usted termina de recibir o pagar la cantidad correcta.

Donaciones

Algunos vendedores pueden comprometerse a donar una porción de los fondos que reciben de los pedidos confirmados realizados a través del Sitio, Aplicaciones y Servicios a una causa o caridad particular. algrano no asume ninguna responsabilidad u obligación por si el vendedor no, de hecho, hacer la donación que él o ella se comprometió a hacer. En tales casos, el vendedor en cuestión es responsable de su propio cumplimiento de todas las leyes y reglamentos aplicables a dichas promesas y / o la recaudación de fondos.

Impuestos

La normativa fiscal pueden requerir algrano a recabar información de impuestos apropiada de los vendedores, o para retener los impuestos de los pagos a los vendedores, o ambos. Usted como vendedor es el único responsable de mantener la información en sus formularios de impuestos actuales, completos y precisos. Si usted como un vendedor no proporciona algrano con la documentación que determina algrano ser suficiente para aliviar nuestra obligación (si lo hay) para retener los pagos a usted, algrano se reserva el derecho, a su sola discreción para congelar todos los pagos a usted hasta la resolución, a retener las cantidades que exige la ley, o hacer ambas cosas.

Cada vendedor entiende y acepta que él / ella es el único responsable de determinar (i) los requisitos de declaración de impuestos aplicables, y (ii) los impuestos que se deben incluir, y de los impuestos para ser recogidos u obligaciones relativas a los impuestos aplicables en los listados incluidos. También es el único responsable de remitir a la autoridad competente todos los impuestos incluidos o recibidos por usted. algrano no puede y no ofrecer asesoramiento relacionado con los impuestos a los Miembros.

Moneda Extranjera

la plataforma online de algrano facilita pedidos entre compradores y vendedores solamente en dólares. Listados tienen un precio fijo y no se pueden ajustar a las volatilidades cambiarias durante el período de venta. Las pérdidas o ganancias debido a la volatilidad de divisas no se cubren a través de instrumentos financieros o cubiertos por algrano. Los compradores y vendedores entienden y están de acuerdo en que ellos son responsables de soportar los riesgos derivados de las volatilidades cambiarias.

Conducta del Usuario

Usted entiende y acepta que usted es el único responsable del cumplimiento de cualquiera y todas las leyes, reglas, regulaciones y obligaciones fiscales que pueden aplicarse a su uso del Sitio, Aplicación, servicios y contenido colectiva. En relación con el uso del Sitio, Aplicación, servicios y contenido colectiva, no puede y usted acepta que no podrá:

  • violar cualquier ley local, estatal, provincial, nacional, u otra ley o reglamento, o de cualquier orden de un tribunal;

  • utilizar manuales o automatizados de software, dispositivos, scripts, robots u otros medios o procesos de acceso, "raspado", "arrastre" o "araña" cualquier páginas web u otros servicios contenidos en el sitio, aplicación, Servicios o contenido colectiva;

  • utilizar el Sitio, Aplicación, Servicios o contenido Colectivo para fines comerciales o de otro tipo que no estén expresamente permitidos por estos Términos;

  • copiar, almacenar o acceder a cualquier información contenida en el Sitio, Aplicación, Servicios o contenido Colectivo para fines diferentes a los expresamente permitidos por estos Términos;

  • infringir los derechos de cualquier persona o entidad, incluyendo, sin limitación, su propiedad intelectual, privacidad, publicidad o derechos contractuales;

  • interferir o dañar nuestro Sitio, Aplicación o Servicios, incluyendo, sin limitación, a través del uso de virus, cancelación bots, troyanos, código dañino, pings inundaciones, ataques de denegación de servicio, paquete o de suplantación de IP, enrutamiento forjado o electrónicos información de correo electrónico o los métodos o tecnologías similares;

  • utilizar nuestro sitio, una aplicación o los Servicios para transmitir, distribuir, publicar o presentar cualquier información relativa a cualquier otra persona o entidad, incluyendo, sin limitación, las fotografías de otros sin su permiso, información de contacto personal o de crédito, de débito, números de tarjetas de llamadas o de cuentas;

  • utilizar nuestro sitio, aplicación, Servicios o contenido colectiva en relación con la distribución del correo electrónico comercial no solicitado ("spam") o de anuncios no relacionados con el alojamiento en una residencia privada;

  • "Acechar" o acosar a cualquier otro usuario de nuestro sitio, aplicación, Servicios o contenido colectiva, o recoger o almacenar cualquier información de identificación personal sobre cualquier otro usuario que no sea con fines de realizar transacciones como un comprador o vendedor algrano;

  • oferta, como un vendedor, cualquier Coffees que no a ti mismo posee o tiene permiso para vender.

  • oferta, como un vendedor, cualquier café que no pueden ser vendidos en los términos y condiciones de un acuerdo con un tercero, incluyendo, pero no limitado a, un contrato de alquiler de propiedad;

  • inscribirse en más de una algrano cuenta o registrar una cuenta algrano en nombre de una persona que no sea usted mismo;

  • en contacto con un vendedor para cualquier propósito que no sea haciendo una pregunta relacionada con un pedido, cafés o listados de tales Vendedor;

  • en contacto con un comprador para cualquier propósito que no sea haciendo una pregunta relacionada con un pedido o uso de tales compras del Sitio, Aplicaciones y Servicios;

  • reclutar o no solicitar ningún vendedor u otro miembro para unirse a los servicios de terceros o sitios web que son competitivos a algrano, sin algrano es la aprobación previa por escrito;

  • hacerse pasar por otra persona o entidad, o falsificar o tergiversar usted mismo o su afiliación con cualquier persona o entidad;

  • utilizar secuencias de comandos automatizadas para recopilar información de o de otra manera interactuar con el sitio, aplicación, Servicios o contenido colectiva;

  • utilizar el Sitio, Aplicación, Servicios o contenido Colectivo de encontrar un vendedor o del comprador y luego completar una orden independiente del sitio, una aplicación o servicios, con el fin de eludir la obligación de pagar las tasas de servicio relacionadas con la provisión de algrano de los Servicios o para cualquier otra razón;

  • como un vendedor, presentar cualquier inmueble con información falsa o engañosa de precios, o presentar cualquier inmueble con un precio que no tiene intención de honrar;

  • post, subir, publicar, enviar o transmitir cualquier Contenido que: (i) infrinja, apropiación indebida o viola de un tercero patentes, derechos de autor, marcas, secretos comerciales, derechos morales u otros derechos de propiedad intelectual o derechos de publicidad o privacidad; (Ii) viole, o fomente cualquier conducta que viole cualquier ley o regulación aplicable o dé lugar a responsabilidad civil; (Iii) es fraudulenta, falsa, equívoca o engañosa; (Iv) sea difamatorio, obsceno, pornográfico, vulgar u ofensivo; (V) promueve la discriminación, la intolerancia, el racismo, el odio, el acoso o daño contra cualquier persona o grupo; (Vi) es violento o amenazante o promueva la violencia o acciones que ponen en peligro a ninguna otra persona; o (vii) promueve actividades o sustancias ilegales o perjudiciales;

  • recuperar sistemáticamente datos o de otros contenidos de nuestro sitio, una aplicación o los Servicios para crear o compilar, directa o indirectamente, en las descargas únicas o múltiples, una colección, compilación, base de datos, directorio o similares, ya sea por métodos manuales, mediante el uso de los robots , rastreadores, o arañas, o de otro modo;

  • utilización, exhibición, espejo o enmarcar el sitio, aplicación, Servicios o contenido colectiva, o cualquier elemento individual dentro del sitio, aplicación, Servicios o contenido colectiva, el nombre de algrano, cualquier marca comercial, logotipo algrano u otra información de propiedad, o la distribución y el diseño de cualquier página o formulario contenido en una página en el sitio, una aplicación o los Servicios, sin algrano de consentimiento expreso por escrito;

  • acceso, altere o utilice las áreas no públicas del Sitio, Aplicación o Servicios, algrano es sistemas informáticos, o los sistemas de suministro de técnicos de los proveedores de algrano;

  • intentar sondear, escanear o probar la vulnerabilidad de cualquier sistema o red o algrano violar las medidas de seguridad o autenticación;

  • evitar, eludir, eliminar, desactivar, perjudica, descodificar, o de otra manera de eludir cualquier medida tecnológica implementada por algrano o cualquiera de los proveedores de algrano o cualquier tercero (incluyendo otro usuario) para proteger el Sitio, los Servicios, aplicación o contenido colectiva;

  • falsificar cualquier encabezado de paquete Transmission Control Protocol o Protocolo de Internet o cualquier parte de la información del encabezado en cualquier correo electrónico o grupo de noticias, o de cualquier manera utilizar el Sitio, Servicios, aplicación o contenido Colectivo para enviar alterado, información de la fuente de identificación engañosa o falsa;

  • intentar descifrar, descompilar, desensamblar o realizar ingeniería inversa a cualquiera del software utilizado para proporcionar el Sitio, los Servicios, aplicación o contenido colectiva; o

  • abogado, alentar o ayudar a cualquier tercero en hacer cualquiera de los anteriores.

algrano puede acceder, conservar y revelar cualquier información si algrano está obligado a hacerlo por ley, o si algrano cree de buena fe que es razonablemente necesario para (i) responder a reclamos contra afirmado algrano o para cumplir con procesos legales ( por ejemplo, citaciones o warrants), (ii) hacer cumplir o administrar nuestros acuerdos con los usuarios, tales como las presentes Condiciones (iii) para la prevención del fraude, la evaluación de riesgos, investigación, atención al cliente, desarrollo de productos y propósitos de depuración, o (iv) proteger los los derechos, propiedad o seguridad de algrano, sus usuarios o miembros del público. Usted reconoce que algrano no tiene obligación de controlar su acceso o uso del Sitio, Aplicación, Servicios o Contenido colectiva o para revisar o editar cualquier contenido de los miembros, pero tiene el derecho de hacerlo con el propósito de operar y mejorar el Sitio, Aplicaciones y Servicios (incluyendo, sin limitación para la prevención del fraude, la evaluación de riesgos, investigación y asistencia al cliente), para garantizar su cumplimiento con estos Términos, para cumplir con la ley aplicable o la orden o requerimiento de un tribunal, agencia administrativa u otro organismo gubernamental, para responder a contenido que determina sea de dudosa o como se establece en estos Términos. algrano se reserva el derecho, en cualquier momento y sin previo aviso, eliminar o inhabilitar el acceso a cualquier Contenido colectiva que algrano, a su entera discreción, considera que ser objetable por cualquier motivo, en violación de estas Condiciones o de otra manera perjudicial para el sitio, Aplicación o Servicios.

Intimidad

algrano entiende que la privacidad y seguridad de datos es inquietudes importantes para cada usuario y cada negocio. Por lo tanto, algrano ha creado esta Política de Privacidad para demostrar el firme compromiso con su privacidad. La Política de Privacidad de abajo revela nuestras prácticas de recopilación y uso de información únicamente para el sitio, una aplicación o los Servicios.

Información de Identificación Personal

algrano no recopila información de identificación personal de usted en el Servicio a menos que usted voluntariamente nos la proporcione. Usted está obligado a presentar cierta información personal cuando se registra en el Sitio, Aplicación o Servicios.

No Personal o Información Agregada

Al acceder a nuestro Sitio, Aplicación o Servicios, algrano puede recopilar automáticamente información no personal de usted, tales como dirección de host IP, páginas web visitadas, el tipo de navegador, refiriéndose sitio web, el uso y hábitos de navegación en el Servicio y datos similares. algrano puede también información demográfica agregada obtenida de sus usuarios (tales como el número de usuarios de diferentes regiones o que tienen características particulares).

Uso de la Información

algrano sólo utilizará su información personal como se describe a continuación, a menos que haya consentido expresamente a otro tipo de uso, ya sea en el momento de la información de identificación personal que se recoge de usted oa través de alguna otra forma de consentimiento de usted o notificación a usted: algrano utilizará información personal para operar el sitio, una aplicación o los Servicios.

algrano puede utilizar su información personal para responder a sus preguntas o para comunicarse con usted. algrano puede permitir que nuestros subcontratistas para acceder a su información de identificación personal, pero sólo están autorizados a hacerlo en el marco de la realización de servicios para nosotros. Ellos no están autorizados por nosotros para usar la información para su propio beneficio.

algrano puede revelar información de identificación personal como lo requiere la ley o proceso legal.

algrano puede revelar información de identificación personal para investigar las sospechas de fraude, acoso u otras violaciónes de cualquier ley, norma o reglamento, o las Condiciones del servicio o las políticas para el Servicio. algrano podrá transferir sus datos personales en relación con la venta, fusión o cambio de control de algrano.

Información de negocios serán tratados de la misma manera que la información de identificación personal descrito anteriormente. La información no personal o agregada puede ser compartida con cualquier número de partes, siempre que dicha información no deberá identificar específicamente usted o su empresa.

Galletas

Las "cookies" son piezas de información que pueden ser colocados en su computadora por un sitio web con el fin de facilitar y mejorar su comunicación e interacción con ese sitio web. algrano puede utilizar cookies (y artículos similares, como clear gifs, balizas web, etiquetas, etc ...) para personalizar su visita al Sitio, Aplicaciones y Servicios y para otros fines para hacer su visita más conveniente o que nos permita mejorar nuestro servicio. Usted puede detener o restringir la colocación de cookies en su computadora o lávelos desde su navegador ajustando las preferencias del navegador web, en cuyo caso podrá seguir utilizando nuestro sitio, aplicaciones y servicios, pero puede interferir con algunas de sus funciones. Cookies y artículos similares no son utilizados por nosotros para recuperar automáticamente la información de identificación personal de su computadora sin su conocimiento.

Seguridad

La seguridad de su información es muy importante para nosotros. Sin embargo, debido a la naturaleza inherente abierta de Internet, algrano no podemos garantizar que las comunicaciones entre usted y algrano o la información almacenada en el Sitio, Aplicación o Servicios o nuestros servidores estarán libres de acceso no autorizado por parte de terceros tales como hackers y su uso del Servicio demuestra asumido este riesgo. algrano ha puesto en marcha procedimientos físicos, electrónicos y administrativos razonables para salvaguardar la información algrano recoge. Sólo aquellas personal que necesite acceder a su información con el fin de desempeñar sus funciones están autorizados a tener acceso a su información de identificación personal.

Otros sitios web

Como una conveniencia para usted, algrano puede proporcionar enlaces a sitios web de terceros desde dentro del Servicio. algrano no se hace responsable por las prácticas de privacidad o el contenido de estos sitios web de terceros. Al vincular lejos de nuestro servicio, lo hace bajo su propio riesgo.

Comunicaciones con algrano

Al proporcionar sus datos de contacto a nosotros, usted autoriza expresamente para ser contactado por nosotros. algrano puede utilizar el correo electrónico para comunicarse con usted, para enviar información que usted ha solicitado o enviar información acerca de otros productos o servicios desarrollados o prestados por nosotros. Su dirección de correo electrónico no será vendida a terceros. Sólo algrano usará su dirección de correo electrónico para contactar con usted.

Propiedad

El Sitio, de aplicaciones, servicios y contenidos Colectivo están protegidos por derechos de autor, marcas registradas y otras leyes de Suiza y los países extranjeros. Usted reconoce y acepta que el Sitio, Aplicación, servicios y contenido colectiva, incluyendo todos los derechos de propiedad intelectual asociados, son propiedad exclusiva de algrano y sus licenciantes. Usted no va a eliminar, alterar u ocultar cualquier derecho de autor, marca registrada, marca de servicio o de otros derechos de propiedad incorporados o que acompañan el Sitio, Aplicación, Servicios, o contenido colectiva.

Licencia de Aplicación

Sujeto a su cumplimiento de estos Términos, algrano le concede una licencia no exclusiva licencia limitada, no transferible para descargar e instalar una copia de la aplicación en un solo dispositivo móvil o un ordenador de su propiedad o el control y ejecutar dicha copia de la solicitud única para su propio uso personal. Por otra parte, con respecto a cualquier App Store con fuente de solicitud (se define a continuación), sólo se va a utilizar la App Store con fuente de solicitud (i) en un producto de marca Apple que se ejecuta el iOS (sistema operativo propietario de Apple) y (ii) según lo permitido por las "Reglas de Uso" establecidos en la Apple App Store Términos de Servicio. algrano se reserva todos los derechos en la aplicación no expresamente concedidos a usted por estos Términos.

algrano contenido y Miembro Licencia de Contenido

Sujeto a su cumplimiento de los términos y condiciones de estos Términos, algrano le otorga una licencia no exclusiva licencia limitada, no transferible, a (i) el acceso y ver cualquier contenido algrano y (ii) el acceso y ver cualquier contenido de los miembros a los que se le permite el acceso. Usted no tiene derecho a sublicenciar los derechos de licencia otorgados en esta sección.

Usted no va a usar, copiar, adaptar, modificar, preparar trabajos derivados basados ​​en, distribuir, licenciar, vender, transferir, mostrar públicamente, ejecutar públicamente, transmitir, difundir o explotar el Sitio, aplicaciones, servicios o contenido colectiva, con excepción de lo expresamente permitido en estos Términos. No hay licencias o derechos se conceden a usted por implicación o de otro modo bajo los derechos de propiedad intelectual pertenecientes o controladas por algrano o sus licenciantes, a excepción de las licencias y los derechos otorgados expresamente en estas Condiciones.

Contenido de los miembros

algrano puede, a su entera discreción, que permitirá postear, subir, publicar, enviar o transmitir contenido de los miembros. Al hacer disponible cualquier contenido de los miembros en oa través del Sitio, Aplicaciones y Servicios, usted otorga a algrano una licencia mundial, irrevocable, perpetua, no exclusiva, transferible, libre de regalías, con el derecho a sublicenciar, para utilizar, ver, copiar, adaptar, modificar, distribuir, licenciar, vender, transferir, mostrar públicamente, ejecutar públicamente, transmitir, arroyo, difundir, acceder, ver, y de otra manera explotar dicho Contenido miembros, a través de, a través de o para promover o comercializar el Sitio , aplicaciones y servicios. algrano no reclama se considerará ningún derecho de propiedad de cualquier contenido de los miembros y nada en estos Términos de limitar cualquier derecho que pueda tener para usar y explotar cualquier Contenido miembros.

Usted reconoce y acepta que usted es el único responsable de todo el contenido de los miembros que se ponga a disposición a través del Sitio, Aplicaciones y Servicios. En consecuencia, usted representa y garantiza que: (i) que o bien son el único y exclusivo propietario de todos los contenido de los miembros que ponga a disposición a través del Sitio, Aplicaciones y Servicios o si tiene todos los derechos, licencias, consentimientos y liberaciones que son necesarios para conceder a algrano los derechos en dicho Contenido miembros, según lo contemplado en estas Condiciones; y (ii) ni el contenido de los miembros ni su publicación, carga, publicación, presentación o transmisión del contenido de los miembros o el uso de algrano del contenido de los miembros (o cualquier parte del mismo) en, a través o por medio del sitio, una aplicación y los Servicios infringirá, malversar o violar la patente de un tercero, los derechos de autor, marcas, secretos comerciales, derechos morales u otros derechos de propiedad o propiedad intelectual o derechos de publicidad o privacidad, o resultar en la violación de cualquier ley o regulación aplicable.

Enlaces

El Sitio, Aplicaciones y Servicios pueden contener enlaces a sitios web de terceros o recursos. Usted reconoce y acepta que algrano no es responsable de: (i) la disponibilidad o la exactitud de dichos sitios web o recursos; o (ii) el contenido, productos o servicios en o disponibles en dichos sitios o recursos. El enlace a otros sitios o recursos no implican ninguna aprobación por parte algrano de dichos sitios web o recursos o el contenido, productos o servicios disponibles en dichos sitios o recursos. Usted reconoce la responsabilidad exclusiva y asume todos los riesgos derivados de su uso de tales sitios web o recursos o el contenido, productos o servicios en o disponibles en dichos sitios o recursos.

Algunas partes de la plataforma algrano implementar servicios de mapas de Google Maps / Earth, incluyendo Google Maps API (s). Su uso de Mapas de Google / Tierra está sujeto a los términos de Google de uso, que se encuentra en, http://www.google.com/intl/enus/help/termsmaps.html.

Derechos sobre la propiedad

Todas las marcas comerciales, logotipos, nombres comerciales y cualquier otra designación de propiedad de algrano utilizados en este documento son marcas comerciales registradas o propiedad intelectual de algrano. Las demás marcas registradas, logotipos, nombres comerciales y cualquier otra designación de propiedad son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos partidos.

Realimentación

algrano da la bienvenida y le invita a proporcionar retroalimentación, comentarios y sugerencias para mejorar el sitio, aplicaciones y servicios ("Comentarios"). Puede enviar comentarios por correo electrónico a hello@algrano.com. Usted reconoce y acepta que todos los comentarios serán propiedad única y exclusiva de algrano y usted irrevocablemente asigna a algrano todo su derecho, título e intereses sobre y para todos los comentarios, incluyendo sin limitación todas las patentes, derechos de autor, secreto comercial en todo el mundo, derechos de propiedad o propiedad intelectual morales y otros en el mismo. A petición y expensas de algrano, se ejecute documentos y tomar tales actos adicionales como algrano podrá solicitar razonablemente para ayudar algrano para adquirir, perfecto, y mantener sus derechos de propiedad intelectual y otras protecciones legales para la Votación.

Política de copyright

algrano respeta el derecho de autor y espera que sus usuarios hagan lo mismo. Es la política de algrano para terminar en las circunstancias apropiadas las Cuentas algrano de los Miembros u otros titulares de cuentas que repetidamente infrinjan o se cree que son varias veces infringir los derechos de los titulares de derechos de autor.

Suspensión, Terminación y algrano Cancelación de la cuenta

algrano puede, a nuestra discreción y sin responsabilidad hacia usted, con o sin causa, con o sin previo aviso y en cualquier momento, decidir limitar, suspender, desactivar o cancelar su cuenta algrano. Si algrano ejerce sus facultades discrecionales en virtud de estos Términos de hacerlo, cualquiera o todos de los siguientes puede ocurrir con o sin previo aviso o explicación a usted: (a) su Cuenta algrano se desactiva o se suspende, se desactivará su contraseña, y usted no será capaz de acceder al Sitio, Aplicación, Servicios, su cuenta algrano, su contenido de los miembros, o recibir ayuda de algrano Servicio al Cliente, (b) cualquier pendiente o aceptada futuros pedidos ya sea como vendedor o comprador se dará por terminado inmediatamente, (c ) algrano puede comunicar a sus compradores o vendedores que una orden de potencial o confirmado ha sido cancelado, (d) algrano pueden reembolsar sus compradores en su totalidad por cualquier y todos los pedidos confirmados, cualquiera que sea preexistente políticas de cancelación, (e) algrano puede ponerse en contacto con sus compradores para informarles sobre posibles Listados alternos con otros vendedores que pueden estar disponibles en el Sitio, Aplicaciones y Servicios, y (f) usted no tendrá derecho a indemnización alguna para los pedidos (incluso si se confirma) que fueron cancelados como consecuencia de una suspensión , desactivación o terminación de su cuenta algrano. Usted puede cancelar su cuenta algrano en cualquier momento a través de la función "Cancelar cuenta" de los Servicios o enviando un correo electrónico a hello@algrano.com. Por favor, tenga en cuenta que no puede cancelar su cuenta mientras usted tiene anuncios activos. Si se cancela su Cuenta algrano, algrano no tiene ninguna obligación de eliminar o volver a cualquier Contenido que usted ha publicado en el Sitio, Aplicaciones y Servicios, incluyendo, pero no limitado a, cualquier revisión o comentarios.

Aviso legal

SI USTED ELIGE DE USO DEL SITIO, LA APLICACIÓN, SERVICIOS O CONTENIDO COLECTIVA, LO HACE A SU PROPIO RIESGO. USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE ALGRANO NO TIENE LA OBLIGACIÓN DE REALIZAR verificaciones de antecedentes de cualquier miembro, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, compradores y vendedores, pero puede verificar los antecedentes TALES EN SU DISCRECIÓN. EL SITIO, LA APLICACIÓN, SERVICIOS, CONTENIDO COLECTIVO SE OFRECEN "TAL CUAL", SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLICADA. SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, ALGRANO RENUNCIA EXPRESAMENTE LAS GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, DISFRUTE O NO INFRACCIÓN, Y TODAS LAS GARANTÍAS DERIVADAS DEL CURSO DE NEGOCIACIÓN O USO COMERCIAL. ALGRANO NO GARANTIZA QUE EL SITIO, LA APLICACIÓN, SERVICIOS, CONTENIDO COLECTIVA, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, LAS PROPIEDADES O CUALQUIER CAFÉS CUMPLAN SUS REQUERIMIENTOS. ALGRANO NO GARANTIZA LA CALIDAD DE LOS ANUNCIOS, CAFÉS, LOS SERVICIOS O CONTENIDO COLECTIVA O LA PRECISIÓN, OPORTUNIDAD, VERACIDAD, INTEGRIDAD O FIABILIDAD DE CUALQUIER CONTENIDO COLECTIVA OBTENIDOS A TRAVÉS DEL SITIO, LA APLICACIÓN, DE LOS SERVICIOS.

NINGÚN CONSEJO O INFORMACIÓN, ORAL O ESCRITA, OBTENIDO DE ALGRANO oa través del Sitio, SOLICITUD, SERVICIOS O CONTENIDO COLECTIVA, CREARÁ UNA GARANTÍA NO EXPRESAMENTE EN EL PRESENTE.

USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE TODOS SUS COMUNICACIONES E INTERACCIONES CON OTROS USUARIOS DE LA WEB, APLICACIÓN O SERVICIOS Y CON OTRAS PERSONAS CON QUIEN USTED comunicarse o interactuar COMO RESULTADO DE SU USO DEL SITIO, APLICACIÓN O SERVICIOS, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADA A, CUALQUIER vendedores o compradores. USTED ENTIENDE QUE ALGRANO NO HACE CUALQUIER INTENTO PARA VERIFICAR LAS DECLARACIONES DE LOS USUARIOS DE LA WEB, APLICACIÓN O SERVICIOS O PARA REVISAR LOS CAFÉS. ALGRANO HACE NINGUNA REPRESENTACIÓN O GARANTÍA EN CUANTO A LA CONDUCTA DE LOS USUARIOS DE LA WEB, APLICACIÓN O SERVICIOS O SU COMPATIBILIDAD CON LOS USUARIOS ACTUALES O FUTURAS DEL SITIO, APLICACIÓN O SERVICIOS. USTED SE COMPROMETE A TOMAR PRECAUCIONES RAZONABLES EN TODAS LAS COMUNICACIONES E INTERACCIONES CON OTROS USUARIOS DE LA WEB, APLICACIÓN O SERVICIOS Y CON OTRAS PERSONAS CON QUIEN USTED comunicarse o interactuar COMO RESULTADO DE SU USO DEL SITIO, APLICACIÓN O SERVICIOS, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADA A, compradores y vendedores, especialmente si deciden reunirse fuera de línea o en persona sin importar si dichas reuniones son organizadas por ALGRANO. A PESAR DE NOMBRAMIENTO DE ALGRANO COMO EL PAGO LIMITADA DE COLECCIÓN AGENTE DE LOS VENDEDORES PARA EL PROPÓSITO DE ACEPTACIÓN DE PAGOS DE LOS COMPRADORES EN NOMBRE DE LOS VENDEDORES, ALGRANO RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER ACTO U OMISIÓN DE CUALQUIER COMPRADOR O TERCEROS.

Limitación de responsabilidad

USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE, EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, TODOS LOS RIESGOS DERIVADOS DE SU ACCESO Y USO DEL SITIO, LA APLICACIÓN, DE LOS SERVICIOS Y CONTENIDOS COLECTIVA, SU LISTADO O PEDIDOS DE CUALQUIER CAFÉS A TRAVÉS DEL SITIO, APLICACIONES Y SERVICIOS Y CUALQUIER CONTACTO CON USTED TIENE OTROS USUARIOS DE ALGRANO YA SEA EN PERSONA O LÍNEA CONTINUA CON USTED. NI ALGRANO NI NINGUNA OTRA PARTE INVOLUCRADA EN LA CREACIÓN, PRODUCCIÓN O ENTREGA DEL SITIO, LA APLICACIÓN, SERVICIOS, CONTENIDO COLECTIVA SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS INCIDENTALES, ESPECIALES, EJEMPLARES O INDIRECTOS, INCLUYENDO LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE DATOS O PÉRDIDA DE FONDO DE COMERCIO, SERVICIOS INTERRUPCIÓN, DAÑOS COMPUTADORA O FALLA DEL SISTEMA O EL COSTO DE LOS PRODUCTOS O SERVICIOS SUSTITUTOS, NI POR DAÑOS DE SOCORRO PERSONALES O LESIONES O EMOCIONAL DERIVADOS DE O EN RELACIÓN CON ESTAS CONDICIONES, POR EL USO O IMPOSIBILIDAD DE USO DEL SITIO, DE APLICACIÓN , SERVICIOS O CONTENIDO COLECTIVO, DE CUALQUIER COMUNICACIÓN, interacciones o REUNIONES CON OTROS USUARIOS DE LA WEB, APLICACIÓN O SERVICIOS u otras personas con las que nos comunicamos o interactuar COMO RESULTADO DE SU USO DEL SITIO, LA APLICACIÓN, LOS SERVICIOS, O DE SU LISTADO O PEDIDOS DE CUALQUIER CAFÉS A TRAVÉS DEL SITIO, APLICACIONES Y LOS SERVICIOS, YA SEA EN GARANTÍA, CONTRATO, AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD DEL PRODUCTO O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, Y YA SEA O NO ALGRANO HA INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS, INCLUSO SI UN RECURSO LIMITADO ESTABLECIDO EN ESTE DOCUMENTO NO HA FALLADO EN SU PROPÓSITO ESENCIAL.

A EXCEPCIÓN DE NUESTRAS OBLIGACIONES A PAGAR LAS CANTIDADES QUE LOS VENDEDORES aplicable en virtud del ESTOS TÉRMINOS O UNA SOLICITUD DE PAGO APROBADO EN EL MARCO DEL VENDEDOR DE GARANTÍA ALGRANO, EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE VOLUNTAD ALGRANO DERIVADOS DE O EN RELACIÓN CON ESTOS TÉRMINOS Y SU USO DEL SITIO, LA APLICACIÓN Y SERVICIOS INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, DE SU LISTADO O PEDIDOS DE CUALQUIER CAFÉS A TRAVÉS DEL SITIO, APLICACIONES Y SERVICIOS, O POR EL USO O IMPOSIBILIDAD DE USO DEL SITIO, LA APLICACIÓN, SERVICIOS O CONTENIDO COLECTIVA Y EN RELACIÓN CON CUALQUIER cafés o INTERACCIONES CON OTROS MIEMBROS, superiores a los importes que haya pagado O debo por PEDIDOS A TRAVÉS DEL SITIO, APLICACIONES Y SERVICIOS COMO COMPRADOR EN LOS DOCE (12) MESES ANTES DEL EVENTO QUE DA ORIGEN A LA RESPONSABILIDAD, O SI USTED ES UN VENDEDOR , LAS CANTIDADES PAGADAS POR ALGRANO AL USUARIO EN LOS DOCE (12) MESES ANTES DE CASO QUE DA LUGAR A LA RESPONSABILIDAD, O CIEN DÓLARES AMERICANOS (US $ 100), cuando no existan dichos pagos han sido efectuados, SEGÚN CORRESPONDA. LAS LIMITACIONES DE DAÑOS ESTABLECIDAS SON ELEMENTOS FUNDAMENTALES DE LA BASE DE LA NEGOCIACIÓN ENTRE ALGRANO Y USTED. Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de responsabilidad por daños consecuenciales o incidentales, POR LO QUE LA LIMITACIÓN ANTERIOR NO SE APLIQUE EN SU CASO.

Indemnización

Usted se compromete a liberar, defender, indemnizar y mantener algrano y sus filiales y subsidiarias, y sus funcionarios, directores, empleados y agentes, de y contra cualquier reclamo, responsabilidades, daños, pérdidas, y gastos, incluyendo, sin limitación, razonable honorarios legales y contables, que surjan de o relacionados de alguna manera con (a) el acceso o uso del Sitio, Aplicación, Servicios, o contenido Colectiva o su violación de estos Términos; (B) el contenido de los miembros; (C) su (i) la interacción con cualquier miembro, (ii) ordenación de los cafés, o (iii) la creación de un inmueble; (D) la utilización, el estado o la venta de un Coffees por usted, incluyendo pero no limitado a cualquier lesión, pérdida o daños y perjuicios (daños compensatorios, directos, incidentales, consecuentes o de otra manera) de cualquier tipo que surjan en relación con o como resultado de una venta, compra de un café.

Reporte de Mala Conducta

Si usted siente que un miembro está actuando o ha actuado de manera inapropiada, incluyendo pero no limitado a cualquier persona que (i) se involucra en comportamiento ofensivo, violento o sexual inapropiada, o (ii) se involucra en cualquier otra conducta perturbadora, debe informar de inmediato a dicha persona a las autoridades competentes y luego a algrano poniéndose en contacto con nosotros con su estación de policía y reportar el número de hello@algrano.com; a condición de que su informe no nos obligará a tomar cualquier acción más allá de lo requerido por la ley (si lo hay) o hacernos incurrir en ninguna responsabilidad hacia usted.

Acuerdo completo

Estos Términos y Condiciones constituyen el completo y exclusivo entendimiento y acuerdo entre algrano y usted en relación con el Sitio, Aplicación, Servicios, contenido colectiva, y cualquier ordenamientos o listados de Cafés hicieron a través del Sitio, Aplicación y Servicios y de estas Condiciones sustituyen y reemplazan todas y cada una acuerdos anteriores orales o escritas o acuerdos entre algrano y usted en relación con ordenamientos o listados de cafés, el Sitio, Aplicación, servicios, contenidos colectiva.

Avisos

Cualquier notificación u otras comunicaciones permitidas o requeridas en virtud del presente, incluyendo las relativas a modificaciones de estas Condiciones, será por escrito y se les da por algrano (i) a través de correo electrónico (en cada caso a la dirección que usted proporciona) o (ii) mediante la publicación de la Sitio oa través de la aplicación. Para notificaciones hechas por correo electrónico, la fecha de recepción se considerará la fecha en que se transmite dicha notificación.

Ley aplicable y jurisdicción

Estos Términos se interpretarán de conformidad con las leyes de Suiza, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflicto de leyes. Usted acepta someterse a la jurisdicción de un tribunal estatal ubicada en Berna, Suiza, por cualquier acción para la que las partes conservan el derecho a buscar desagravio por mandato judicial u otro en un tribunal de jurisdicción competente para evitar que el real o de intento de violación, apropiación indebida o violación de los derechos de autor de un partido, marcas, secretos comerciales, patentes, u otros derechos de propiedad intelectual, según se establece en la disposición de Resolución de Disputas de abajo.

Resolución De Conflictos

Usted acepta que cualquier disputa, reclamación o controversia que surja de o esté relacionada con estos Términos o su incumplimiento, rescisión, aplicación, interpretación o validez del mismo, o para el uso de los Servicios o el uso del Sitio o Aplicación (colectivamente, "Disputas" ) se resolverá mediante arbitraje vinculante, excepto que cada parte se reserva el derecho de solicitar un mandato judicial o de otra en un tribunal de jurisdicción competente para evitar que el real o de intento de violación, apropiación indebida o violación de derechos de autor, marcas, secretos comerciales, patentes de un partido , u otros derechos de propiedad intelectual. Además, a menos que usted y algrano acuerden otra cosa por escrito, el árbitro no podrá consolidar más de las afirmaciones de la persona, y no lo contrario presidir ninguna forma de cualquier clase o procedimiento representativo. Si se mantiene inaplicable este párrafo específico, entonces la totalidad de esta sección "Solución de Diferencias" se considerará nulo. Salvo lo dispuesto en la frase anterior, esta sección "Resolución de Conflictos" sobrevivirá cualquier terminación de estos Términos.

Reglamento de Arbitraje y Legislación aplicable. El arbitraje con respecto a todas las resoluciones de disputas relativas algrano y sus partes contratantes se regirá por la legislación suiza y administrado por el Reglamento Suizo de Arbitraje Internacional que se realizará en Inglés por un árbitro.

General

El fracaso de algrano para hacer cumplir cualquier derecho o disposición de estas Condiciones no constituirá una renuncia a la aplicación futura de dicho derecho o disposición. La renuncia a tal derecho o disposición sólo será efectiva si está escrita y firmada por un representante debidamente autorizado de algrano. Excepto lo expresamente establecido en estos Términos, el ejercicio de cualquiera de las partes de cualquiera de sus recursos de estos Términos será sin perjuicio de sus otros recursos de estas Condiciones o de otra índole. Si por cualquier motivo un árbitro o un tribunal de jurisdicción competente considera que alguna disposición de estas Condiciones inválida o inejecutable, dicha disposición se aplicará en la máxima extensión y las demás disposiciones de estos Términos permanecerá en pleno vigor y efecto.